1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Iniciar

Translation of "Iniciar" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Iniciar" in a sentence and their arabic translations:

Para iniciar un nuevo capítulo.

لأواصل الفصل التالي من حياتي.

Fue cuando pensé en iniciar acciones legales

كانت عندما فكرتُ في السعي إلى اتخاذ اجراء قانوني

Y pueden iniciar un proceso de pueblo soberano

ويمكنك أن تبدأ بفكرة المواطنين السياديين

Han contribuido a iniciar el proceso de gentrificación

فالواقع قد ساعدوا في تحفيز دفعة التحسين

Tal vez puedas iniciar con la segunda táctica,

A punto de iniciar mi tercer año de universidad,

وكنت على وشك أن أبدأ عامي الثالث في الجامعة،

Pero no podemos iniciar si no eligen la estrategia.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

‫وإن أردت أن تشرع في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

Pero, antes de iniciar esta misión, debemos tomar una decisión.

‫ولكن قبل أن نبدأ في مهمة البحث والإنقاذ،‬ ‫علينا أن نتخذ القرار.‬

Usar mi cuenta de Google al iniciar sesión en Zoom

استخدام حساب Google الخاص بي عند تسجيل الدخول إلى Zoom

Necesitarían expulsar suficientes partículas virales para poder iniciar una infección.

يجب أن يخرج كمية كافية من جزيئات الفيروس تستطيع إصابتك بالعدوى،

Y mandaron enviados para pedir paz, disculpándose por iniciar las hostilidades.

وأرسلوا مبعوثين طلبا للسلام، معتذرين عن بدء الأعمال العدائية.

Por lo tanto, decidí que el día de San Valentín, iba a iniciar este movimiento.

لذلك قررت في عيد الحب أن ابدأ هذه الخطوة

Regresó a Italia, en un intento desesperado por iniciar una revolución y reclamar su trono.

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.