1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Naves

Translation of "Naves" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Naves" in a sentence and their arabic translations:

No podemos simplemente inferir que son naves espaciales.

لا يمكننا التخمين ببساطة أنها مركبات فضائية.

naves y avanzaron de manera decidida hacia el enemigo.

جميعهم من السفن وتقدّموا بحزم نحو العدو.

70 naves era cerca del 60% de la flota entera.

كانت 70 سفينة تمثل أكثر من 60 ٪ من أسطولها بأكمله

Sus naves, para enviar tropas a ayudar a aquellos en problemas.

لإرسال قوات لمساعدة من يحتاج إلى المساعدة.

¿Por qué Cartago envía estas naves tan lejos en aguas romanas?

لماذا أرسلت قرطاج هذه السفن حتى الآن في المياه الرومانية؟

En el flanco derecho, las naves cartagineses doblan a los romanos.

على الجهة اليمنى، تضاعفت السفن القرطاجية أمام الرومان

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

لن تسافر مركبة فضائية واحدة إلى القمر ، بل اثنتان منها ، معًا.

La ley de Moore se aplica por completo a las naves espaciales.

يمكنكم رؤية أن قانون مور طبق نفسه على المركبات الفضائية.

Poco después, la flota de Sweyn choca con las naves de Olaf.

بعد فترة وجيزة، اصطدم أسطول سوين بسفن أولاف.

Gemini 8 logró el primer acoplamiento de dos naves espaciales en órbita.

حقق الجوزاء 8 الالتحام الأول لمركبتين فضائيتين في المدار.

Legionarios que quedaban tendrían que reparar las naves salvables con lo que pudieran

من الجحافل الباقية لإصلاح السفن بما يمكنهم العثور عليه

De los mares del norte y durante esa noche, mientras su naves estaban convenientemente

في البحار الشمالية خلال تلك الليلة، بينما كانت سفنهم مرسومة بشكل مريح

Sus naves eran bastante grandes y no podían acercarse a la orilla, así que los legionarios

كانت سفنهم كبيرة جدًا ولم تستطع الاقتراب من الشاطئ، لذا اضطرت

Así que despues de haber tenido un clima favorable y con sus naves reparadas, él abordó

لذلك بعد أن كان الطقس مواتيا وبعد إصلاح سفنه، صعد مع

Pero la NASA necesitaba más experiencia en comunicaciones y seguimiento de dos naves espaciales separadas en

لكن ناسا احتاجت إلى مزيد من الخبرة في الاتصالات وتتبع مركبتين فضائيتين منفصلتين في

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

لرسو المركبتين الفضائيتين وفصلهما ، ستحتاج ناسا إلى ابتكار تقنيات تجريبية جديدة

Caesar reaccionó a esto ordenando a algunas de las naves que se movieran hacia el flanco expuesto

كان رد فعل قيصر على ذلك هو أمر بعض السفن بالتحرك نحو الجناح

Sobre la playa, una marea alta, junto con una tormenta, golpeó las naves juntas y daño severamente

على الشريط ، كان المد العالي، إلى جانب العاصفة ، بتحطيم العديد من السفن

Muchas de las naves, las cuales eran sus únicos medios de transporte, estaban dañados sin posible reparación

تعرضت العديد من السفن، التي كانت وسيلة النقل الوحيدة الخاصة بها، لأضرار لا يمكن إصلاحها

Rápidamente y pronto sus caballos estarían fuera de batalla a pesar de que sus naves estuvieran proveyéndole

ينفد سريعًا ، وسرعان ما لن تشارك الخيول في المعركة على الرغم من أن سفنه

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

Mientras tanto, la lucha caótica se esparce en el centro conforme los romanos se aferran a varias naves enemigas.

في هذه الأثناء، انتشر القتال الفوضوي في الوسط بينما استولى الرومان على العديد من سفن العدو