1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Noté

Translation of "Noté" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Noté" in a sentence and their arabic translations:

Noté primero los estándares de belleza,

معايير الجمال كانت أول ما لاحظته،

Noté que sucedía algo muy curioso.

لاحظت شيئاً مثيراً يحدث

Noté un área de su casa

لاحظت زاوية في منزلها

Y con el tiempo, noté un paralelismo

ومع مرور الزمن، لاحظتُ الموازنة

Noté a la única otra extranjera en la isla.

لاحظت وجود أجنبي وحيد آخر في الجزيرة

Pero también noté que aumentaba mi capacidad de concentración.

ولاحظت أيضاً اتساع مدى انتباهي.

Pero noté los resultados en menos de 50 días.

Noté que todos los campos de la ciencia están interconectados.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

Noté que ella se sentó en la fila del frente.

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

Noté una tendencia de baños públicos de género neutro o unisex,

لاحظت وجود اتجاه محايد بين الجنسين أو الحمامات العامة لجميع الجنسين،

Noté exactamente los mismos efectos que durante el experimento del móvil.

هو أنني لاحظت على نفسي ذات التأثير الذي حصل معي من تجربة الهاتف الذكي.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.

أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.

Noté que estaba cambiando. Ella me enseñaba a ser empático con otros.

‫أدركت أنني أتغيّر.‬ ‫كانت تعلّمني أن أصبح حسّاسًا تجاه الآخر.‬

Y de repente noté que tenía energía para tomar fotografías y filmar de nuevo.

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬