1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Occidentales

Translation of "Occidentales" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Occidentales" in a sentence and their arabic translations:

Ni siquiera llegando a las civilizaciones occidentales

لا تصل حتى إلى الحضارات الغربية

Usamos términos occidentales que no están en turco

نستخدم المصطلحات الغربية غير التركية

Mi mejor amigo y yo éramos parte de un grupo de occidentales,

وكنت أنا وصديقي المفضل ضمن مجموعة من الغربيين،

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

En el siglo XIX, los occidentales trabajaban más de 60 horas por semana.

عَمَلَ الغربيون في القرن 19 أكثر من 60 ساعة في اليوم.

Estudios occidentales han mostrado que puede inhibir el crecimiento de cáncer y bloquear el dolor mejor que la morfina.

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.

ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر 2001 واستمر هؤلاء المتطرفون في مساعيهم الرامية إلى ارتكاب أعمال العنف ضد المدنيين الأمر الذي حدا بالبعض في بلدي إلى اعتبار الإسلام معاديا لا محالة ليس فقط لأمريكا وللبلدان الغربية وإنما أيضا لحقوق الإنسان