Translation of "Americano" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Americano" in a sentence and their dutch translations:

Soy americano.

Ik ben Amerikaans.

- Este estudiante es americano.
- Ese estudiante es americano.

Deze student is Amerikaans.

¿Él es americano?

Is hij Amerikaans?

- Soy americano.
- Soy estadounidense.

Ik ben Amerikaans.

Esa isla es territorio americano.

Dat eiland is Amerikaans grondgebied.

- Él es estadounidense.
- Él es americano.

Hij is Amerikaan.

Estoy loco por el fútbol americano.

Ik ben gek op voetbal.

Mi nombre es rumano; el suyo, americano.

Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

¿Cómo se dice "fútbol americano" en inglés?

Hoe zeg je "rugby" in het Engels?

El mercado de agricultores en el continente americano

De boerenmarkt in Amerika:

- Él no es estadounidense.
- Él no es americano.

- Hij is geen VS-burger.
- Hij is geen Amerikaan.

¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés?

Hoe zou jij een Amerikaan van een Engelsman onderscheiden?

- Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.
- El autor de esta novela es un conocido escritor americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Si eres americano probablemente los estudiaste en la escuela.

Als Amerikaan (of Europeaan, nvdv) heb je deze waarschijnlijk gezien op school.

- ¿Eres estadounidense o francés?
- ¿Usted es americano o francés?

Ben je Amerikaans of Frans?

El football americano es el deporte nacional de Holanda.

Voetbal is de nationale sport van Nederland.

Hay algunas diferencias entre el inglés británico y el inglés americano.

Er zijn enkele verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels.

El hombre al que le hablé no era americano, sino alemán.

De persoon met wie ik sprak was Duits, niet Amerikaans.

- Tom quería visitar Estados Unidos.
- Tom quería visitar el continente americano.

Tom wilde Amerika bezoeken.

Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.

Hij is de enige Amerikaan die het Kanaal overgezwommen is.

- De su acento distingo que es americano.
- De su acento distingo que es estadounidense.

Aan zijn accent kon ik horen dat hij een Amerikaan was.

Se dice que la cantidad de dinero que un americano gana es indicativo de su habilidad.

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.

De acuerdo con el Washington Post el Gobierno Americano entregó entre 2000 y 2006 1,3 millones de dólares en subsidios para la agricultura a gente que no la practica.

Volgens de Washington Post gaf de Amerikaanse regering tussen 2000 en 2006 1,3 miljard dollar landbouwsubsidies aan mensen die niet aan landbouw doen.

Por cierto, la diferencia entre el inglés británico y el inglés americano tal vez es mayor que la diferencia entre el flamenco estándar y el holandés estándar de Holanda.

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.

Y para todos aquellos que nos ven desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para los que están acurrucados alrededor una radio en zonas olvidadas del mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino está unido, y un nuevo amanecer del liderazgo americano se acerca.

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en een nieuw ochtendgloren van het Amerikaanse leiderschap is in aantocht.