1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Dutch
  4. Mariscales

Translation of "Mariscales" in Dutch

0.016 sec.

Examples of using "Mariscales" in a sentence and their dutch translations:

Hasta ahora hemos conocido a los mariscales Pérignon ... Brune ...

Tot dusverre hebben we maarschalken

No se involucró en peleas y rivalidades con los otros mariscales.

nam niet deel aan vetes en rivaliteit met de andere Marshals.

Comentó que podía pensar en otros mariscales mejor calificados. Pero dio su

merkte op dat hij andere Marshals kon bedenken die beter gekwalificeerd waren. Maar hij gaf wel zijn

Una semana después, Napoleón creó tres nuevos mariscales: Macdonald, Oudinot y Marmont.

Een week later creëerde Napoleon drie nieuwe Marshals: Macdonald, Oudinot en Marmont.

Esta es la guía de Epic History TV sobre los mariscales de Napoleón.

Dit is de Epic History TV-gids voor de maarschalks van Napoleon.

Esta es la guía de Epic History TV para los mariscales de Napoleón.

Dit is de Epic History TV-gids voor de maarschalks van Napoleon.

Evitando la batalla con el propio Napoleón y apuntando solo a sus mariscales.

door de strijd met Napoleon zelf te vermijden en alleen zijn maarschalkers als doelwit te nemen.

El legado de Bernadotte sería el más duradero de los mariscales de Napoleón:

De nalatenschap van Bernadotte zou de meest duurzame van alle maarschalken van Napoleon blijken te zijn:

Marmont estaba amargamente decepcionado de no estar entre los primeros mariscales creados en 1804.

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Pero en abril de 1814, fue uno de los mariscales que confrontó a Napoleón con

Maar in april 1814 was hij een van de maarschalks die Napoleon confronteerde met

Los 26 han sido clasificados de acuerdo con nuestra propia evaluación de sus logros como mariscales,

Alle 26 zijn gerangschikt op basis van onze eigen evaluatie van hun prestaties als Marshals,

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

Únase a nosotros para la parte final de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestros 3 principales ...

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

Cuando dio sus órdenes finales a sus mariscales, el Emperador se volvió hacia Soult por último y dijo:

Toen hij zijn laatste bevelen aan zijn maarschalken gaf, wendde de keizer zich als laatste tot Soult en zei:

Sin embargo, fue uno de los pocos mariscales que Napoleón podía confiar en un comando grande e independiente

Toch was hij een van de weinige maarschalks die Napoleon kon vertrouwen op een groot, onafhankelijk commando

Pasó más de dos años en la Península Ibérica y, como la mayoría de los mariscales de Napoleón, lo

Hij bracht meer dan twee jaar door op het Iberisch schiereiland en vond het

Cinco de los compañeros mariscales de Ney estaban entre una gran mayoría que votó a favor de la pena de muerte.

Vijf van Ney's collega Marshals behoorden tot een grote meerderheid die voor de doodstraf stemden.