1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Dutch
  4. Pusieron

Translation of "Pusieron" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Pusieron" in a sentence and their dutch translations:

- Ellas se pusieron nerviosas.
- Ellos se pusieron nerviosos.

- Ze werden zenuwachtig.
- Ze werden nerveus.

Se pusieron muy nerviosos.

Ze werden erg nerveus.

Ellas se pusieron nerviosas.

Ze werden zenuwachtig.

Las cosas se pusieron raras.

- Het werd vreemd.
- De dingen werden raar.
- Het liep fout.

Las niñas se pusieron a pelear.

De meisjes begonnen te vechten.

Pusieron a todos los muchachos juntos.

Ze hebben al de jongens samen geplaatst.

Se pusieron los cimientos de la casa.

Ze legden de fundering van het huis.

Ellos se pusieron en contra de Alemania.

Ze keerden zich tegen Duitsland.

Todos se pusieron a reír al mismo tiempo.

Ze begonnen allemaal tegelijkertijd te lachen.

Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

Me pusieron una válvula robótica en el pecho.

Ze hebben een hartklep geïmplanteerd, een gerobotiseerde klep.

Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas.

Alle bladeren aan de boom zijn geel geworden.

Pero luego las cosas se pusieron muy intensas en 1971

Maar in 1971 liep de spanning op

"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.

"Struisvogel!" - en iedereen stak zijn hoofd onder de tafel.

- Las niñas se pusieron a reír.
- Las niñas empezaron a reírse.

De meisjes begonnen te lachen.

- Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

Desde el año 1500, los matemáticos se pusieron a crear algoritmos capaces de traducir

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.
- Se pusieron de pie.
- Se pararon.
- Estaban de pie.
- Estaban parados.

Ze stonden.