1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Dutch
  4. Soñando

Translation of "Soñando" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Soñando" in a sentence and their dutch translations:

¿Estoy soñando?

Droom ik?

Estás soñando.

Je bent aan het dromen.

Estaba soñando.

- Ik droomde.
- Ik was aan het dromen.

Tom está soñando.

- Tom is aan het dromen.
- Tom droomt.

¿Tom está soñando?

- Droomt Tom?
- Is Tom aan het dromen?

Tom estaba soñando despierto.

Tom was aan het dagdromen.

Los cambios que queremos no pueden alcanzarse soñando;

De veranderingen die we willen, worden niet alleen door dromen bereikt,

Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.

Ik kneep mezelf om er zeker van te zijn dat ik niet droomde.

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

Eens droomde Zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij Zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde Zhuangzi te zijn.