1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Actuando

Translation of "Actuando" in English

0.005 sec.

Examples of using "Actuando" in a sentence and their english translations:

Él está actuando extraño.

He's behaving oddly.

Estás actuando como un niño.

You're acting like a child.

Tom estuvo actuando raro últimamente.

Tom has been acting strange lately.

Estás actuando como un idiota.

You're acting like an idiot.

Estás actuando raro esta noche.

You're acting strange tonight.

Ambos están actuando como niños.

You're both acting like children.

Tom está actuando como un bebe.

- Tom is acting like a baby.
- Tom behaves like a child.
- Tom has been behaving like a baby.
- Tom is acting like a child.
- Tom has been behaving like a kid.
- Tom is behaving like a baby.

Él está actuando en nombre propio.

He is acting on his own behalf.

Detente. Estás actuando como un idiota.

Stop it. You're being ridiculous.

Sé que he estado actuando extraño.

- I know I've been acting strangely.
- I know that I've been acting strangely.

Fadil estaba actuando como un niño.

Fadil was acting like a child.

Mi computadora está actuando de forma rara.

My computer's acting up.

Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

- I think Tom is acting a little suspicious.
- I think that Tom is acting a little suspicious.

Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.

He is slow to decide, but he is quick to act.

Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.

Tom has been acting strangely lately.

Simplemente actuando como si fuera uno de, ya sabes,

just acting like it's a one of, you know,

Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

- Tom está actuando algo raro.
- Tom se comporta un poco raro.

Tom is acting a little strange.

Estás actuando como si me conocieras. ¡Es la primera vez que nos vemos!

You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!

- Detente. Estás actuando como un idiota.
- Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
- Para. Estás haciendo el ridículo.

Stop it. You're being ridiculous.

Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.

Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.