Translation of "Contratar" in English

0.010 sec.

Examples of using "Contratar" in a sentence and their english translations:

Cómo contratar decentemente.

How to fire with decency.

Te quiero contratar.

I want to hire you.

contratar 10 profesores negros,

hire 10 black professors,

Quiero contratar a Tom.

I want to hire Tom.

¿Por qué te debería contratar?

Why should I hire you?

Nadie te va a contratar.

Nobody's going to hire you.

Necesito contratar a un abogado.

I need to hire a lawyer.

Necesito contratar a un contador.

I need to hire an accountant.

Necesito contratar a un asistente.

I need to hire an assistant.

Quiero contratar a un sirviente.

I want to hire a servant.

contratar personas que sean autosuficientes,

to hire people who are self-sufficient,

Tuvimos que contratar a un abogado.

We had to retain a lawyer.

¿Cuántos sirvientes quiere contratar esa señora?

How many maids does that lady want to employ?

Creo que deberíamos contratar más personas.

I think we ought to hire more people.

Si debe contratar a más personas,

if you should be hiring more people,

La compañía quiere contratar a veinte personas.

The company wants to hire 20 people.

Necesitamos contratar a alguien que hable francés.

We need to hire someone who can speak French.

Con contratistas de contratación y contratar empleados,

with hiring contractors and hiring employees,

No bromeo, la mejor persona para contratar

I kid you not, the best person to hire

Quieres contratar a la persona que era

you want to hire the person who was

Y quieres contratar gente que realmente quiere

and you want to hire people who really want

"Cuéntenme porqué quieren contratar a una doula", dije.

"Tell me why you want to hire a doula," I asked.

Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

I plan to hire someone who can speak English.

Tom planea contratar a alguien que habla francés.

- Tom plans to hire someone that speaks French.
- Tom plans to hire someone who speaks French.

Me gustaría contratar a alguien que hable francés.

I'd like to hire someone who speaks French.

contratar un desarrollador e intentar hacerlo todo manualmente,

and hire developer and try to do it all manually,

Se trata de contratar personas que son estafadores,

It's about hiring people who are hustlers,

No quieres solo contratar a alguien de ellos,

you don't want to just hire someone from them,

Pero lo que encontré es quieres contratar personas

but what I found is you want to hire people

El trabajador temporal que habíamos conseguido contratar dimitió enseguida.

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

–¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.

"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked.

Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.

We want to hire someone who can speak French fluently.

Eres como esperar si acabo de contratar a alguien

you're like wait if I just hired someone

Es contratar a alguien que apesta, espera seis meses,

is hire someone who sucks, wait six months,

Puedes ir a sitios como Upwork.com y contratar traductores.

You can go to sites like Upwork.com and hire translators.

Bueno, probablemente debas contratar a un especialista en SEO.

Well, you probably should hire SEO.

No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.

I cannot hire a driver. I don't have money for that.

Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.

Tom is too poor to hire a lawyer.

- Tom podría emplear a Mary.
- Tom podría contratar a Mary.

Tom might hire Mary.

Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.

- I think we should hire Tom instead of Mary.
- I think that we should hire Tom instead of Mary.

Para contratar a un vendedor, deje un comentario a continuación,

to hire a marketer, leave a comment below,

No puedes contratar, pero lo harás habla por teléfono conmigo

You may not hire, but you'll get on the phone with me.

La meta no es contratar a personas que necesitan un trabajo,

The goal is not just to hire people who need a job,

No se trata de contratar personas quién tiene el mejor currículum

it's not about hiring people who have the best resume

Y contratar a otros escritores para ayudar a escribir para ti

and hire other writers to help write for you.

Si os quiere contratar una empresa estilo "Leche 69", "MindGeek" o "King.com",

If some site like "Leche 69", "MindGeek" or "King.com" wants to hire you,

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.

The first thing I did was to hire four of the original 55 people.

Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.

- We'll have to take on someone to do Tom's work.
- We'll have to take on somebody to do Tom's work.

Soy Neil Patel y hoy voy a enseñarte cómo contratar un especialista en SEO.

I'm Neil Patel and today, I'm going to teach you how to hire an SEO.

La tercera cosa que debes hacer es no contratar a alguien a tiempo completo.

The third thing you need to do is just don't go and hire someone full time.

Puedes contratar a un desarrollador de Upwork.com para hacer esto, y explicarle que no redirija

You can hire a developer from Upwork.com to do this, and let them know that do not redirect

No querrás contratar a alguien que tenga que investigar para resolver las cosas y luego

you don't want to have to hire someone who has to research to figure things out and then

He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.

I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.

No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary.

I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary.

Cuando empezamos, en 2008, escribimos una lista de personas a las que queríamos contratar, entonces salimos y las contratamos.

When we started in 2008, we wrote down a list of people that we wanted to hire, then went out and hired them.

Cuando salí de la cárcel no podía encontrar trabajo cerca de donde vivía, porque nadie quería contratar a un expresidiario.

When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.

Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió "supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos".

When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."

El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. Existen muchos empleadores que hacen trampa con el sistema al contratar a trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas viviendo en las sombras. Ninguna de estas opciones es buena para la economía o para el país.

America’s immigration system is broken. Too many employers game the system by hiring undocumented workers and there are 11 million people living in the shadows. Neither is good for the economy or the country.

More Words:

tom

qué