Translation of "Devolver" in English

0.007 sec.

Examples of using "Devolver" in a sentence and their english translations:

Quisiera devolver un coche.

I'd like to return a car.

- ¿Cuándo necesito devolver el libro?
- ¿Cuándo tengo que devolver el libro?

When do I need to return the book?

- ¿Cuándo debo devolver el coche?
- ¿Cuándo tengo que devolver el coche?

- When do I have to return the car?
- When do I have to give back the car?

No hubo que devolver dinero.

No purses returned.

¿Cuándo debo devolver el coche?

When should I return the car?

¿Cuándo puedo devolver el libro?

When shall I return the book?

¿Cuándo necesito devolver el libro?

When do I need to return the book?

Voy a devolver mis disculpas.

- I'm taking my apology back.
- I'm taking back my apology.

Me lo tienes que devolver, ¿ya?

You must return this to me, OK?

Tengo que devolver hoy este libro.

I have to return this book today.

¿Puedes devolver la vida a Tom?

Can you bring Tom back to life?

Deberías devolver lo que pides prestado.

You should return what you borrow.

¿Cuándo tengo que devolver el coche?

- When do I have to return the car?
- When do I have to give back the car?

Todos tenemos que devolver el favor.

We all need to pay it forward.

Él prometió devolver sin falta el dinero.

He promised to return the money without fail.

¿Cuándo se tiene que devolver el libro?

When does the book need to be returned?

Y todos tenían que devolver sus trabajos

and everyone was turning in their work,

Estar enseñándoles chicos cómo para devolver dinero

be teaching you guys how to provide a money back

Debo devolver este libro a la biblioteca hoy.

I have to return this book to the library today.

Le tengo que devolver el dinero a Tomás.

I have to give the money back to Tom.

Tengo que devolver el libro antes del sábado.

I have to give back the book before Saturday.

Tengo que devolver este libro a la biblioteca

I have to take these books back to the library.

He decidido devolver todo el dinero que robé.

I've made up my mind to give back all the money I stole.

¿Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?

May I return this for a refund?

Voy a devolver este suéter porque es demasiado grande.

- I am going to return this sweater because it's too big.
- I'm going to return this sweater because it's too big.

No te puedo devolver el dinero que me prestaste.

I can't pay you back the money you lent me.

Quiero devolver estos pantalones porque me quedaban demasiado grandes.

I'd like to return these pants because they're too big for me.

Tom necesita devolver este libro para mañana en la noche.

Tom needs to return this book by tomorrow evening.

No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.

Don't forget to return the book to the library.

Tom me va a devolver el dinero la próxima semana.

Tom is going to pay me back next week.

La naturaleza me dio mucho y ahora yo podía devolver algo.

I was getting so much from the wild, and I could actually now give.

A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

He sometimes forgets to take books back to the library.

En realidad quería devolver el libro que tomé prestado el otro día.

I want you to return the book I lent you the other day.

- ¿Cuándo me podrán devolver esto?
- ¿Cuándo voy a tener esto de vuelta?

When will this be returned to me?

- No me querían dar el reembolso.
- No me querían devolver el dinero.

They wouldn't give me a refund.

Pero realmente no tenemos la capacidad de devolver la bola a la urna.

but we don't really have the ability to put the ball back into the urn, right.

En caso de reembolso debe devolver el artículo con su embalaje sin abrir.

For a refund, you must return the item unopened.

Tengo que devolver estos libros de la biblioteca para el veinte de octubre.

I need to return these library books by October 20th.

Ahora Moncho los vende a 7 monedas y dice que va a devolver 20 monedas,

Now, Moncho is selling them for 7 coins, and he says he'll repay 20 coins.

Conyugal y en el que el marido firma. En declaración jurada obligada a devolver la lista completa de

home equipment and in which the husband signs On an affidavit obliged to return the entire list of

¡Oh! ¡Se me ha vuelto a olvidar! Hoy debería haber ido a la biblioteca a devolver un libro.

Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!

Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.

El Museo de la Biblia con sede en EE.UU., que alberga algunas de las colecciones de manuscritos religiosos más veneradas del mundo, acordó la semana pasada devolver un raro libro del evangelio del siglo X al Monasterio de Theotokos Eikosiphinisa en el norte de Grecia.

The U.S.-based Museum of the Bible, which holds some of the world’s most revered collections of religious manuscripts, agreed last week to return a rare 10th century gospel book to the Monastery of Theotokos Eikosiphinisa in northern Greece.