1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Diciéndoles

Translation of "Diciéndoles" in English

0.003 sec.

Examples of using "Diciéndoles" in a sentence and their english translations:

Diciéndoles al mismo final donde pueden ir por

telling them at the very end where they can go for

Diciéndoles que no mucho después de resolver el porqué,

by telling you that not long after I worked out why that was,

Diciéndoles dónde están puede ir a su sitio web,

telling them where they can go to your website,

Diciéndoles que el cáncer no es una sentencia de muerte,

telling them cancer is not a death sentence,

Lo primero, es que debes crear una situación en la que ambos ganen, y la forma de hacer esto es diciéndoles,

So, you have to first create a win-win situation, and the way you do this is, you tell them,

—¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?

"Huh?" Dima didn't understand. "But isn't this Al-Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up?"

—Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es?

"Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?"