1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Diles

Translation of "Diles" in English

0.012 sec.

Examples of using "Diles" in a sentence and their english translations:

Diles.

- Tell them.
- Tell them that.

Diles que tengan cuidado.

Tell them to be careful.

Diles que te lo den.

Tell them to give it to you.

Diles "adiós" a tus amigos.

- Say good-bye to your friends.
- Say goodbye to your friends.

diles que dejen un comentario.

tell them to leave a comment.

También diles que se suscriban.

also tell 'em to subscribe.

Diles lo que yo te dije.

Tell them what I told you.

Diles que no es tu culpa.

Tell them it's not your fault.

Diles que alguien les estaba buscando.

- Tell them that someone was asking for them here.
- Tell them that there was someone here looking for them.

Diles que se presenten ellos mismos.

Tell them to introduce themselves.

Solo diles, “Oye, mira nuestro sitio web.

Just say, Hey, check out our website.

Bien, llegamos tarde. Diles cómo ocurrirá el terremoto.

Okay, we got it late. Tell them how the earthquake will happen.

- Diles que vengan aquí.
- Deciles que vengan aquí.

Tell them to come here.

Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.

Tell them that someone was asking for them here.

Diles que me llamen antes de que se vayan.

Tell them to call me before they leave.

Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.

If for some reason they come early, please tell them to wait.

Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.

As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.

Diles a los niños que se alejen del borde del agua.

Tell the children to keep away from the water's edge.

Contacta cada una de esas página, relaciónate con ellos, llámalos, ponlos al teléfono y diles:

Hit up each of those websites, network with them, call them, get them on the phone, and

- Diles que me llamen antes de que se vayan.
- Que me llamen antes de que salgan.

Tell them to call me before they leave.

Ve a esos sitios que tienen links hacia tu competencia y diles, "hey, noté que tienen enlaces hacia

You go to those sites who link to your competitors then you say, "Hey, I notice that you're linking

Lo tercero que puedes hacer es siempre que enlaces otras personas (incluir su enlace en tu contenido), envíales un correo electrónico y diles

The third thing you can do is any time you link out to other people, email them and say

Yahvé dijo a Moisés: He oído las murmuraciones de los israelitas. Diles: Al atardecer comeréis carne y por la mañana os saciaréis de pan; y así sabréis que yo soy Yahvé, vuestro Dios.

And the Lord spoke to Moses, saying: I have heard the murmuring of the children of Israel, say to them: In the evening you shall eat flesh, and in the morning you shall have your fill of bread; and you shall know that I am the Lord your God.

"Vete, reúne a los ancianos de Israel y diles: 'Yahvé, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, se me apareció y me dijo: Yo os he visitado y me he dado cuenta de lo que os han hecho en Egipto."

Go and gather together the ancients of Israel, and thou shalt say to them: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to me, saying: Visiting I have visited you; and I have seen all that hath befallen you in Egypt.