1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Dueños

Translation of "Dueños" in English

0.007 sec.

Examples of using "Dueños" in a sentence and their english translations:

Somos los nuevos dueños.

- We're the new owners.
- We are the new owners.

Son dueños de pequeños negocios.

These are small business owners.

Los perros tienen dueños; los gatos, servidores.

Dogs have owners; cats, servers.

Los perros tienen dueños; los gatos, sirvientes.

- A dog has masters. A cat has servants.
- A dog has masters; a cat has servants.
- Dogs have masters. Cats have servants.

Los gatos no tienen dueños, tienen personal.

Cats don't have owners, they have staff.

Los verdaderos dueños de todos ellos son murciélagos

the real owners of all of them are bats

Son dueños de 20 a 30 por ciento

They're owning 20 to 30 percent

La idea de que somos dueños de nuestro destino

the idea that we are captains of our own destiny

Son dueños de esa tierra y de esa ciudad.

They own that land, and they own that city.

Y los dueños tenían oficinas privadas en el entresuelo.

And managers got private offices on a mezzanine.

Y sus nuevos dueños tienen conexiones directas con el chavismo.

And the new owners have direct connections with Chavez.

Dueños de restaurantes demandaron a distritos escolares por negocios perdidos

Restaurant owners sued school districts for lost business

Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.

Many dog owners only feed their dogs once a day.

Que les gustan los carros, personas que son dueños de negocios.

who are car enthusiasts, people who are business owners.

¿Quiénes son los dueños de la empresa? ¿Quién es responsable de que?

Who owned how much of it and who's really in control of what?

Los dueños de la vivienda realizaron todos los trabajos por sí mismos.

The owners of the apartment performed all the work themselves.

- Somos dueños de un auto deportivo amarillo.
- Poseemos un auto deportivo amarillo.

We own a yellow sports car.

La fábrica era tan antigua que los dueños pensaron que no valía nada.

The factory was so old, the owners thought it was worthless.

Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros.

There's a theory that dog owners often resemble their dogs.

Algunos dueños de perros se preguntan si están alimentando a sus perros lo suficiente.

Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.

Algunos dueños de perros se preguntan si estará bien darles de comer pescado a sus perros.

Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.

Facebook es para dirigirse a un completo segmento de categoría, tal como belleza, automotores, dueños de negocios,

Facebook is to target a whole category segment, such as beauty, automotive, business owners,

César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.