1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Duelen

Translation of "Duelen" in English

0.007 sec.

Examples of using "Duelen" in a sentence and their english translations:

- Me duelen las orejas.
- Me duelen los oídos.

My ears hurt.

- Me duelen los ojos.
- ¡Me duelen los ojos!

- My eyes hurt.
- My eyes hurt!

- Me duelen mucho los pies.
- Me duelen muchísimo las piernas.

My feet really hurt.

Me duelen los ojos.

- My eyes are sore.
- My eyes hurt.

Me duelen las articulaciones.

My joints ache.

Me duelen las orejas.

My ears hurt.

Me duelen los pulmones.

My lungs hurt.

¡Me duelen los ojos!

- My eyes hurt.
- My eyes hurt!

Me duelen los pies.

- I have sore feet.
- My feet hurt.
- My foot hurts.
- My leg hurts.
- My legs hurt.
- My legs are hurting.

Me duelen tus mentiras.

Your lies pain me.

Me duelen los dientes.

- I've got a toothache.
- I have a toothache.

Me duelen las piernas.

My legs are sore.

Me duelen los brazos.

My arms are aching.

- Me duelen los dientes.
- Tengo dolor de muelas.
- Me duelen las muelas.

- I've got a toothache.
- I have a toothache.

Todavía me duelen las piernas.

My legs still hurt.

Me duelen mucho los pies.

My feet really hurt.

Me duelen mucho los brazos.

My hands really hurt.

Me duelen mucho las piernas.

My legs hurt a lot.

A Tom le duelen los dientes.

Tom has a toothache.

¿Le duelen los oídos con frecuencia?

Do you have frequent earaches?

A Yanni le duelen los pies.

Yanni's feet are hurting.

Me duelen las articulaciones cuando hace frío.

My joints ache when it gets cold.

No puedo correr. Me duelen los pies.

I cannot run. My feet hurt.

Caminé tanto que me duelen los pies.

I walked so much my feet hurt.

Solo podemos imaginarnos cuanto duelen las heridas emocionales.

We can only imagine the pain of emotional wounds.

- Me duelen los ojos.
- Mis ojos están adoloridos.

My eyes are sore.

- Me duele la muela.
- Me duelen los dientes.

- I've got a toothache.
- I have a toothache.
- I have toothache.

- ¡Me duelen los ojos!
- ¡Me duele el ojo!

My eyes hurt!

Ha sido un largo día, les duelen los pies,

It's been a long day, your feet hurt,

Me duelen los dientes y quiero ir al dentista.

I have a toothache and I want to go to the dentist.

A Tom le duelen los dedos de los pies.

Tom has sore toes.

Cuando te duelen los dientes, debes ir a un dentista.

If your tooth hurts, you should see a dentist.

Me duelen los ojos y la cabeza de tanto llorar.

My eyes and head hurt from crying too much.

- Me duele el diente.
- Estoy con dolor de dientes.
- Me duelen los dientes.

- I've got a toothache.
- I have a toothache.
- My tooth hurts.
- My teeth hurt.

Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.

My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.