1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Esconderme

Translation of "Esconderme" in English

0.004 sec.

Examples of using "Esconderme" in a sentence and their english translations:

Debo esconderme.

I must hide.

Sé dónde esconderme.

I know where to hide.

Traté de esconderme.

I tried to hide.

¿Puedo esconderme aquí dentro?

Can I hide in here?

No sé dónde esconderme.

I don't know where to hide.

Buscando el mejor lugar para esconderme.

realistically looking for the best place to hide.

Que empecé a dejar de esconderme.

that I began to stop hiding.

Ya no quiero esconderme de ti.

I don't want to hide from you anymore.

- No tenía dónde esconderme.
- No tenía dónde ocultarme.

I had nowhere to hide.

Y solo quería irme a esconderme bajo las sábanas.

and was feeling the need to go hide under my covers.

Debí esconderme bajo un árbol debido a la lluvia.

I had to take shelter under a tree.

Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.

Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.

No voy a esconderme de "malo" por el resto de mi vida.

I’m not going to be running from mean for the rest of my life.

No tardo en esconderme en mi negatividad. Y sé que no soy la única.

I cower to my own negativity all to easily, and I know that I'm not alone.

- ¿Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?
- ¿Me puedes esconder de la policía?

Can you hide me from the police?

"Es decir que hoy me echas de este suelo y he de esconderme de tu presencia, convertido en vagabundo errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará."

Behold thou dost cast me out this day from the face of the earth, and from thy face I shall be hid, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: every one therefore that findeth me, shall kill me.