1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Explique

Translation of "Explique" in English

0.029 sec.

Examples of using "Explique" in a sentence and their english translations:

- ¿Querés que te lo explique?
- ¿Quieres que te lo explique?

Do you want me to explain it to you?

- Explique cómo ir ahí, por favor.
- Por favor explique cómo llegar allí.

Please explain how to get there.

Que explique esta diferencia drástica

to account for this dramatic difference

Deja que te explique algo.

Let me explain something to you.

¿Quieres que te lo explique?

Do you want me to explain it to you?

- ¿Te lo explico otra vez?
- ¿Quieres que te lo explique de nuevo?
- ¿Quieres que te lo explique otra vez?
- ¿Queréis que os lo explique nuevamente?
- ¿Quiere que se lo explique de nuevo?

Do you want me to explain it again?

Deja que te explique cómo funciona.

Let me explain to you how this works.

Esa pieza de contenido que explique muy bien

that one piece of content that pretty much explains

Bueno, eso no es así, dejad que me explique.

Well, it isn’t quite like that:

Pero si escribes un artículo que explique en detalle

But if you write an article that breaks down

- Déjame explicar el porqué.
- Deja que te lo explique.
- Déjame explicarlo.

Let me explain why.

Permitidme que me explique: Elegir, una de esas históricas super fortunas implicaría renunciar

Allow me to explain: choosing one of those historical super fortunes would involve giving

- ¿Es necesario que yo le explique la causa?
- ¿Tengo que explicarle yo la causa?

Is it necessary for me to explain the reason to him?

- Probablemente pienses que sabes cómo hacer esto, pero déjame que te lo explique una vez más.
- Probablemente creas que sabes cómo se hace, pero deja que te lo explique otra vez.

You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.

Tom odia que Mary le pida que explique la misma cosa más de una vez.

Tom hates it when Mary asks him to explain the same thing more than once.

- Le tendré que explicar eso a mi padre.
- Hará falta que le explique eso a mi padre.

I'll have to explain that to my father.

Tal como un post de blog que explique por qué tu producto o servicio es genial, qué van a

such as a blog post that breaks down why your product or service is amazing, what they're