1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. La pierna

Translation of "La pierna" in English

0.240 sec.

Examples of using "La pierna" in a sentence and their english translations:

Me rompí la pierna.

I broke my leg.

Me duele la pierna.

- My leg is aching.
- My leg hurts.

"Arrastra la pierna, mal aspecto,

Drags the leg, bad shape,

Apenas puedo mover la pierna.

I can hardly even move my leg right now.

Apenas puedo mover la pierna.

I can hardly even move my leg right now.

Estás usando la pierna derecha.

You are using the right leg.

Me quemé en la pierna.

I burnt myself on the leg.

Me rompí la pierna esquiando.

I broke my leg skiing.

Me duele la pierna derecha.

My right leg hurts.

Tom se lastimó la pierna.

Tom hurt his leg.

Melanie se lastimó la pierna.

Melanie has hurt her leg.

Me rompí la pierna derecha.

I broke my right leg.

Tom se fracturó la pierna.

Tom broke his leg.

Me lesioné la pierna derecha.

I got my right leg injured.

Él se rompió la pierna.

- He broke his leg.
- He broke his foot.

- ¿Me podéis extraer esta flecha de la pierna?
- ¿Me puedes extraer esta flecha de la pierna?
- ¿Me puede extraer esta flecha de la pierna?
- ¿Me pueden extraer esta flecha de la pierna?
- ¿Podéis extraerme esta flecha de la pierna?
- ¿Puedes extraerme esta flecha de la pierna?
- ¿Puede extraerme esta flecha de la pierna?
- ¿Pueden extraerme esta flecha de la pierna?

Can you get this arrow out of my leg?

- Un perro le mordió en la pierna.
- Un perro le mordió la pierna.

A dog bit her leg.

- Creo que me he partido la pierna.
- Creo que me he roto la pierna.

I think I broke my leg.

- Mary se cortó en la pierna.
- Mary se hizo un corte en la pierna.

Mary cut her leg.

Él se rompió la pierna esquiando.

He broke his leg skiing.

El cirujano amputó la pierna equivocada.

The surgeon amputated the wrong leg.

Un cocodrilo le arrancó la pierna.

A crocodile bit off his leg.

Un perro me mordió la pierna.

I was bitten on the leg by a dog.

Un perro le mordió la pierna.

A dog bit her leg.

Ese perro me mordió la pierna.

I was bitten in the leg by that dog.

Un cocodrilo le mordió la pierna.

His leg was bitten by a crocodile.

- Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.
- Tom tiene un moratón en la pierna derecha.

Tom has a bruise on his right leg.

A pesar de que la pierna falte,

Even though the leg may be missing,

Así está mejor. Estoy sacando la pierna.

Ah, that's better. I'm pulling the leg out now.

Se cae y se rompe la pierna.

is thrown off and breaks his leg.

El soldado fue herido en la pierna.

The soldier was wounded in the leg.

A él le operaron la pierna izquierda.

He had an operation on his left leg.

Un perro le mordió en la pierna.

A dog bit her on the leg.

La pierna de Tom se está sanando.

Tom's leg is healing.

El gallo me está picoteando la pierna.

The rooster is pecking at my leg.

La serpiente me mordió en la pierna.

The snake bit me in the leg.

Tuve que amputar la pierna de Tom.

I had to amputate Tom's leg.

Un perro rabioso me mordió la pierna.

- An angry dog bit me in the leg.
- A rabid dog bit me in the leg.

Tom se hirió la pierna jugando fútbol.

Tom hurt his leg while playing football.

Creo que me he partido la pierna.

I think I broke my leg.

- Él tuvo un accidente y se fracturó la pierna.
- Él tuvo un accidente y se rompió la pierna.

He had an accident and broke his leg.

Me quebré la pierna de camino a clase,

I broke my leg while I was walking to class,

Una pelota le pegó en la pierna derecha.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

La bala acertó al policía en la pierna.

The bullet got the policeman in the leg.

Me lastimé la pierna, no podía correr más.

My leg got hurt, so I could not walk.

Tom se cayó y se lastimó la pierna.

Tom fell and hurt his leg.

Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.

Tom has a bruise on his right leg.

Me lesioné la pierna derecha en el accidente.

I got my right leg hurt in the accident.

Él ha sido operado de la pierna izquierda.

He has had surgery on his left leg.

Tuve un calambre en la pierna cuando nadaba.

I had a leg cramp when swimming.

Tom se disparó en la pierna por accidente.

Tom shot himself in the leg accidentally.

No me quise arriesgar a romperme la pierna.

I didn't want to risk breaking my leg.

La panza, la pierna, froti-froti contra un almohadón,

the stomach, the leg, against a pillow,

Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba.

I got a cramp in my leg while swimming.

Adelanté la pierna al otro lado de la valla.

I swung my leg over the fence.

Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.

She fell down and broke her left leg.

Se rompió la pierna en el juego de béisbol.

He broke his leg in the baseball game.

Cuando él se partió la pierna gritaba de dolor.

- He was crying with pain when he broke his leg.
- When he broke his leg he was screaming out in pain.

A Tom le dio un calambre en la pierna.

Tom had a cramp in his leg.

Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre.

A shark snapped the man's leg off.

Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.

My leg was broken in a traffic accident.

Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna.

After the accident, he never could move his leg again.

Me hice daño en la pierna en el accidente.

I got my leg hurt in the accident.

Desgraciadamente él se rompió la pierna en el accidente.

Unfortunately, he got his leg broken in the accident.

Él tuvo un accidente y se fracturó la pierna.

He had an accident and fractured his leg.