1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Lefebvre

Translation of "Lefebvre" in English

0.004 sec.

Examples of using "Lefebvre" in a sentence and their english translations:

Lefebvre.

Lefebvre.

Augereau. Lefebvre.

Augereau. Lefebvre. 

Vanguardia del general Lefebvre .

division.

16. El mariscal Lefebvre

16. Marshal Lefebvre

François Lefebvre era sargento con 16 años de

François Lefebvre was a sergeant with 16 years’  

Reconoció que aprendió mucho del ejemplo de Lefebvre.

acknowledged that he learned  much from Lefebvre’s example.

En 1804, Napoleón nombró a Lefebvre Mariscal Honorario, honorario,

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

Al año siguiente, Lefebvre comandó el sitio de Danzig,

The next year, Lefebvre  commanded the siege of Danzig,  

El Séptimo Cuerpo de Baviera de Lefebvre fue crucial

Lefebvre’s Bavarian Seventh Corps was crucial  

Porque Napoleón asumió que Lefebvre preferiría una vida tranquila en el Senado,

because Napoleon assumed Lefebvre would  prefer a quiet life in the Senate,  

Pero había subestimado a Lefebvre, quien pidió un papel de primera línea ...

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

El historial de Lefebvre como comandante de cuerpo era desigual: en España

Lefebvre’s record as a corps  commander was mixed – in Spain  

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Soult learned much from Lefebvre (a future fellow-Marshal), serving first as his chief

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

successful conclusion of the siege, Napoleon  awarded Lefebvre the title Duke of Danzig.

Añadió Lefebvre," me dispararon mil balas desde el cerrador antes de recibir todo esto ".

Lefebvre added, "I had a thousand bullets  fired at me from closer before I got all this."

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

being wounded twice, and winning praise from  his commander, the future Marshal Lefebvre.

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

Every inch the soldier, the Revolutionary  Wars brought Lefebvre opportunity for active  

En 1799 Lefebvre comandó el distrito militar de París. No muy impresionado por los políticos,

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

Davout y Lefebvre eran los únicos mariscales que lo esperaban para recibirlo en el Palacio de las Tullerías.

Davout and Lefebvre were the only Marshals  waiting to greet him at the Tuileries Palace.

Que no habían sobrevivido a la marcha. Había sido el último hijo superviviente de Lefebvre ... de catorce años.

who had not survived the march. He had been  Lefebvre’s last surviving child… of fourteen.

Después de un año recuperándose del cansancio y el dolor, Lefebvre volvió a liderar la Vieja Guardia por

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y

Lefebvre and his wife, an ex-washerwoman turned  Duchess, were famous for their lack of airs and  

Cuando un amigo comentó sobre la riqueza y los títulos de Lefebvre, el mariscal lo invitó a pasar al

When a friend commented on Lefebvre’s wealth  and titles, the Marshal invited him into the