1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Peores

Translation of "Peores" in English

0.006 sec.

Examples of using "Peores" in a sentence and their english translations:

Se vaticinan tiempos peores.

Worse times are expected.

Incluso con mis peores enemigos.

even my most fierce opponents.

(LOS MEJORES Y LOS PEORES)

(THE BEST AND THE WORST)

Y tampoco reside en los peores.

Neither it dwells in the worst of them.

Los médicos son los peores pacientes.

Doctors are the worst patients.

Me temo que hay incluso peores noticias.

I'm afraid there's even more bad news.

Hay muchas cosas peores que la muerte.

There are many things worse than death.

Algunos de los peores crímenes contra la humanidad

some of the worst crimes against humanity

Que tiene que enfrentarse a cosas mucho peores,

have far worse things to deal with,

Pero puede provocar peores enfermedades a largo plazo.

but it may make illnesses worse over the longer term.

La angustia es uno de los peores dolores.

Grief is one of the worst forms of suffering.

Los huracanes de categoría 5 son los peores.

Category 5 hurricanes are the worst.

- Esta es una de las peores películas que haya visto.
- Es una de las peores películas que he visto.

- This is one of the worst movies that I have ever seen.
- This is one of the worst movies I have ever seen.
- This is one of the worst movies I've ever seen.
- This is one of the worst movies that I've ever seen.

- Esta es una de las peores películas que haya visto.
- Esta es una de las peores películas que he visto.

- This is one of the worst movies that I have ever seen.
- This is one of the worst movies I have ever seen.
- This is one of the worst movies I've ever seen.
- This is one of the worst movies that I've ever seen.

Uno de los peores desiertos alimenticios en EE. UU.

One of the worst food deserts in America.

Y las que me salvaron en mis peores momentos.

and saved me in my darkest days.

A menudo se centra más en las peores cosas.

It often gets hooked on the wrong things.

Si el daño corporal previene cosas peores, es decir ,

If bodily harm prevents worse,

Que constituyen una de las peores epidemias de nuestro tiempo.

which constitute one of the worst epidemics of our times.

Para mi es una de las peores invenciones de la historia.

For me this is one of the worst inventions ever on mankind.

No, somos mejores que Europa, somos peores. Vamos a revisarlos ahora.

No, we are better than Europe, we are worse. Let's go through them now.

Aún en las peores condiciones ella puede conseguir el segundo premio.

She can get the second prize at worst.

En la que los más jóvenes se llevan los peores golpes.

where the youngest get hit the hardest.

Era porque los notaba más, o bien porque eran cada vez peores,

either I was just noticing them or they were getting worse,

Hace cuatro meses, recibí una de las peores llamadas que se pueden recibir.

Four months ago, I received one of the worst phone calls you can get.

Su lesión significó que se perdió los peores horrores de la retirada rusa,

His injury meant he missed the worst  horrors of the Russian retreat,  

El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.

Toothache is one of the worst pains I've been through.

Pero como puedes ver, son un poco peores por vestir las festividades de ayer.

But as you can maybe tell they are a little bit worse for wear from yesterdays festivities.

Los rediseños son una de las peores cosas, especialmente si tu negocio ya está

redesigns are one of the worst things especially if your business is already

En 1969 renuncié a las mujeres y al alcohol — fueron los peores 20 minutos de mi vida.

In 1969 I gave up women and alcohol — it was the worst 20 minutes of my life.

La producción de gas pizarra por los Estados Unidos es uno de los peores desastres naturales en curso.

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

No creo que las mujeres sean mejores que los hombres, sino que los hombres son mucho peores que las mujeres.

I don't think women are better than men, but I do think that men are worse than women.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.

Estoy en el camino a la victoria ahora. Por favor, consideren votar por mí. Soy Bernie Sanders y hay peores opciones.

I'm on the winning path now. Please consider voting for me. I'm Bernie Sanders and you could do worse.