Translation of "Técnicas" in English

0.017 sec.

Examples of using "Técnicas" in a sentence and their english translations:

Pero existen otras técnicas

but there are other techniques

De técnicas complejísimas de laboratorio

of very complex laboratory techniques

Pueden aprender nuevas técnicas sexuales,

Then there are things like learning new sexual skills,

Y luego usan estas técnicas

and then use these techniques

En aprender técnicas de memorización,

and instead learnt memory techniques,

¿Veamos las especificaciones técnicas ahora?

Let's look at the technical specifications now?

Tienes que utilizar técnicas para removerlos.

you need to use techniques in order to remove them.

Los atletas entrenan técnicas de memoria

athletes train themselves in memory techniques

Ella le aconseja en materias técnicas.

She advises him on technical matters.

De igual manera, entrenar técnicas de memoria

Likewise, training memory techniques

Trabajo evaluando una gama de propuestas técnicas

I work assessing a whole range of these proposed techniques

Se paró la obra por razones técnicas.

The play stopped for technical reasons.

Porque tenemos técnicas muy potentes de neuroimaginación,

because we have very powerful neuroimaging techniques,

Decidí cambiar mi enfoque hacia técnicas de memoria,

so I decided to turn my focus towards memory techniques

Me sorprendió ver que al usar estas técnicas,

I was astounded to see that by using these techniques,

Entonces hablemos un poco sobre las características técnicas

then let's talk a little bit about technical features

Para enseñar estas técnicas simples, pero que salvan vidas,

to teach these simple, yet lifesaving techniques

Y aún técnicas de memoria son una habilidad desconocida

And yet memory techniques are an unknown skill.

Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista.

He has excellent techniques which would outdo a specialist.

En el cual algunas de estas técnicas han sido establecidas.

where some of these techniques have actually been established.

Por ejemplo, en terapia cognitiva una de las técnicas fundamentales

For instance, in cognitive therapy, one of the fundamental techniques

Recuerdo la primera vez que comencé a entrenar estas técnicas,

I remember when I first started training these techniques,

Podemos tomar los ejercicios y técnicas que usan los astronautas

we can take the exercises and techniques we use for astronauts

Las técnicas usadas en estos dos diseños son exactamente iguales.

The approaches used in those two designs are exactly alike.

Y el método en el que se basa emplea técnicas psicológicas

and it's primary method are some psychological techniques,

La evaluación de métodos y técnicas para superar su situación actual.

evaluation of new methods and techniques for circumventing your status quo.

Veamos las diferencias técnicas entre la ola gigante y el tsunami.

Let's look at the technical differences between the giant wave and the tsunami

En un plano más científico hoy sabemos mediante las técnicas de neuroimagen

On a more scientific level, we now know by the use of neuroimaging techniques,

Y en función de eso empieza a desarrollar un montón de técnicas.

And, in order to do that, they begin to develop a number of techniques.

Las técnicas usadas por los atletas son simplemente como traducir la información

The techniques used by the athletes are simply about translating information

Pero practicar estas técnicas de memoria no se trata de recordar Pi,

But practicing these memory techniques is not about remembering pi -

En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico.

In this semester, students study and apply statistical sampling techniques.

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

Graduado del MIT, Aldrin escribió su tesis doctoral sobre técnicas de pilotaje para

A graduate of MIT, Aldrin wrote his doctoral thesis on piloting techniques for orbital

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.

To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

Y marketing de afiliados es una de las técnicas o tácticas de marketing más poderosas

And affiliate marketing is one of the most powerful marketing techniques or tactics out

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

Hay diferentes técnicas de pintura; particularmente me gustan más los óleos de Velázquez que los de Goya.

There are different painting techniques; I particularly prefer oil paintings from Velázquez to those from Goya.

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

La razón por la que es tan importante en el mundo es que las diferentes técnicas que utiliza aportan una innovación al arte.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.

A qipao al estilo tradicional se hace totalmente a mano, y las técnicas de confección manual requieren mucha mano de obra para resaltar y exhibir cada una de las figuras femeninas.

A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.

More Words:

pero