Translation of "Vacunación" in English

0.022 sec.

Examples of using "Vacunación" in a sentence and their english translations:

Vacunación también se llama vacunación, del latín vacca: la vaca.

Vaccination is also called vaccination, from vacca, Latin: the cow.

Estos centros de vacunación

imagine these vaccination centers

Hasta la vacunación forzosa.

up to and including forced vaccination.

Vacunación les inyectaría protestantismo.

vaccination would inject Protestantism into them.

Hacen de la vacunación

They make vaccination

Han pirateado programas de vacunación,

There's been hacking of vaccine programs,

Y la vacunación lo evitará.

and vaccination will prevent that.

En la historia de la vacunación.

in the history of vaccination.

Están surgiendo centros de vacunación por

Vaccination centers are springing up

1890 Se inventa la vacunación pasiva.

1890 Passive vaccination is invented.

La vacunación activa ya está disponible.

Active vaccination is now available.

No se requiere vacunación para esto.

No vaccination is required for this.

Que sufrirá graves daños por vacunación.

which will suffer serious vaccination damage.

La vacunación tuve un fuerte resfriado.

the vaccination I had a bad cold.

El proceso de vacunación es inicialmente algo

The process of vaccination is initially something that

Porque sin una vaca no habría vacunación.

Because without a cow there would be no vaccination.

Han existido desde que existió la vacunación:

They have existed since vaccination has existed:

Quería tomar el poder mediante la vacunación.

wanted to take power by vaccinating.

Pragmático y no fanático de la vacunación.

and not fanatical approach to vaccination.

Es decir, la vacunación es oficialmente voluntaria,

That means that the vaccination is officially voluntary,

Pero lamentablemente la vacunación llegó demasiado tarde.

but unfortunately the vaccination came way too late.

En la RDA, la vacunación está hasta

In the GDR, vaccination is part and parcel of how

Que cada 30.000. La vacunación contra la

that every 30,000. Smallpox

Viruela podría causar graves daños por vacunación.

vaccination could cause serious vaccination damage.

La lucha por la vacunación ha comenzado.

The fight for vaccination has begun.

Opinamos que cualquier vacunación es una intervención peligrosa

We are of the opinion that any vaccination is a dangerous intervention

La vacunación también es sospechosa de los antroposofistas.

Vaccination is also suspicious of anthroposophists.

Atacado de ninguna manera por la vacunación , sino

attacked in any way by the vaccination , but rather

La vacunación nunca se trata solo del pinchazo,

Vaccination is never just about the prick

La vacunación contra la difteria sigue siendo voluntaria.

The diphtheria vaccination remains voluntary.

Las empresas farmacéuticas ayudan a promover la vacunación.

Pharmaceutical companies help promote vaccination.

Eso parece más convincente que cualquier vacunación obligatoria.

That seems more convincing than any compulsory vaccination.

Eso se decide en la jeringa de vacunación.

That is decided at the vaccination syringe.

Ésta es una característica estructural de la vacunación.

This is a structural feature of vaccination.

Podemos diseñar nuevos programas de vacunación más eficaces.

we can design vaccination programs much more efficiently.

Haciendo pequeñas modificaciones a los programas de vacunación.

with minor modifications of the vaccination program.

Haciendo pequeños cambios a los programas de vacunación.

with minor changes to the vaccination programme.

Desde la vacunación, ha habido una disputa al respecto.

Since the vaccination, there has been a dispute about it.

Que la vacunación en realidad no resuelve el problema.

that the vaccination does not actually solve the problem.

La vacunación lastima a las personas materialistas en particular,

Vaccination hurts materialistic people in particular,

Solo en 1936 habrá una vacunación activa en Alemania.

Only in 1936 will there be an active vaccination in Germany.

Las guerras son catalizadores de los programas de vacunación.

Wars are catalysts for vaccination programs.

La vacunación como deshonra racial, como deshonra racial judía,

Vaccination as racial disgrace, as Jewish racial disgrace,

Otro asa para llevar a cabo una vacunación voluntaria.

have another handle to carry out a voluntary vaccination.

La vacunación tiene que ver principalmente con la sociedad,

Vaccination is primarily about society,

Escuchamos la opinión de una actriz respecto a la vacunación.

or we listen to an actress's view on vaccination.

Un centro de vacunación contra la fiebre amarilla, en 1946.

a yellow fever vaccination center, in 1946.

En 1874, la vacunación contra la viruela se volvió obligatoria.

In 1874, vaccination against smallpox became compulsory.

Hoy lleva a la calle su lucha contra la vacunación.

Today she takes her fight against vaccination on the street.

Incluso para la oposición a la vacunación alrededor de 1900

Even for the vaccination opposition around 1900

Es sin duda mucho mayor que el de la vacunación.

is undoubtedly much greater than that of vaccination.

Eso es todo. Se ha realizado la vacunación contra la viruela.

That's the whole thing. The vaccination against smallpox has taken place.

Para los programas de vacunación modernos tal como los conocemos hoy.

for modern vaccination programs as we know them today.

Con la primera vacunación existe exactamente la idea de que los

With the first vaccination there is exactly the idea that

Y miembro de los médicos para las decisiones de vacunación individuales.

and a member of the doctors for individual vaccination decisions.

Pero se trata del mayor accidente de vacunación del siglo XX.

But it comes to the greatest vaccination accident of the 20th century.

La vacunación obligatoria está siendo criticada de una manera completamente diferente.

The compulsory vaccination is actually under fire in a completely different way.

La vacunación promete el fin de este miedo a las epidemias.

Vaccination promises the end of this fear of epidemics.

En 1960, la RDA introdujo la vacunación obligatoria contra la poliomielitis.

In 1960 the GDR introduced compulsory polio vaccination.

Los ciudadanos de la RDA tenían un calendario de vacunación ocupado.

GDR citizens had a busy vaccination calendar.

Hoy el médico compara la campaña de vacunación contra el coronavirus

Today the doctor compares the

Calculó que si modificamos el esquema de vacunación en países pobres,

that if we modify the existing vaccination schedule in low-income countries,

Se supone que una ley de vacunación del Reich traerá la salvación.

A Reich vaccination law should bring salvation.

Las teorías de la conspiración son tan antiguas como la vacunación misma:

Conspiracy theories are just as old as vaccination itself.

Eso puede alimentar que uno también esté en contra de la vacunación.

That can fuel that one is then also against vaccination.

Se trata de visiones del mundo que se discuten con la vacunación.

It's about worldviews that are discussed with vaccination.

Esta es una característica de las vacunaciones y los programas de vacunación

This is a characteristic of vaccinations and vaccination programs

No se trata solo de la vacunación en sí, se trata de confianza.

It's not just about vaccination itself, it's about trust.

, que pueden ser visto como una secuela del escándalo de vacunación de Lübeck.

which can be seen as an aftermath of the Lübeck vaccination scandal are.

De hecho, había opositores anti-vacunación en las filas de la dirección nazi.

There were indeed anti-vaccination opponents in the ranks of the Nazi leadership.

Ese es el contexto en el que los opositores a la vacunación '33

That is the background against which the vaccination opponents '33

¿No es el riesgo de vacunación con la vacuna contra la viruela mayor

Isn't the vaccination risk with the smallpox vaccination greater

Cuatro días después de la vacunación contra la viruela, el niño desarrolló fiebre alta,

Four days after the smallpox vaccination, the boy developed a high fever, the

Existe, por así decirlo, una gran preocupación de que la abolición de la vacunación obligatoria

There are, so to speak, great concerns that the abolition of the compulsory vaccination will

- Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
- La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.

Vaccinations help prevent childhood diseases.