1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Vencidos

Translation of "Vencidos" in English

0.006 sec.

Examples of using "Vencidos" in a sentence and their english translations:

¡Pobres de los vencidos!

- Woe to the vanquished!
- Woe to the vanquished.

¡Ay de los vencidos!

- Woe to the vanquished!
- Woe to the conquered!

Dinastías orgullosas, humilladas ... ejércitos poderosos, vencidos.

Proud dynasties, humbled…  mighty armies, vanquished.

Estaba usando nombres de dominio vencidos

I was using expired domain names

No nos podemos dar por vencidos ahora.

We can't give up now.

Pero, por favor, no se den por vencidos.

Please don't give up.

A los agresores solo les queda darse por vencidos.

The aggressors are bound to be defeated.

Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.

When they saw that they were losing, they gave up.

Los franceses fueron vencidos y perseguidos por la caballería de Le Marchant.

The French were routed and charged down by Le Marchant’s cavalry.

Los romanos les impusieron a los vencidos, entre otras cosas, su idioma.

The Romans forced onto the people they defeated, among other things, their language.

Aunque Bernadotte se redimió en parte, con una persecución vigorosa de los prusianos vencidos.

though Bernadotte partly redeemed himself, with  a vigorous pursuit of the beaten Prussians.

Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos.

One should also study history from the viewpoint of the vanquished.

- No nos demos tan pronto por vencidos.
- No lo vamos a dejar tan rápidamente.
- No te eches atrás tan rápido.
- No te desanimes tan pronto.

You shouldn't have given up so soon.