Translation of "'pastor'" in French

0.022 sec.

Examples of using "'pastor'" in a sentence and their french translations:

Hormigas perezosas de hormigas pastor

fourmis paresseuses de fourmis bergères

Le confesó los pecados al pastor.

Il confessa ses péchés au pasteur.

Nuestro pastor es vegetariano y ateo.

Notre ministre est un végétarien et un athée.

El pastor está cuidando su rebaño.

Le berger garde son troupeau.

Como mi buen amigo y compañero pastor, Mark,

comme mon bon ami et collègue pasteur, Mark,

Durante 45 años, mi padre fue pastor fundamentalista.

Pendant 45 ans, mon père a été pasteur fondamentaliste.

Este es nuestro Nolan, nuestro perro pastor blanco.

Voici notre Nolan, notre chien de berger blanc.

Y lo llamaremos 'Chobani', que significa 'pastor' en turco".

On le nommera « Chobani », berger en turc.

Nunca sabes. Este es el carro de nuestro pastor.

On ne sait jamais. Ceci est le chariot de notre berger.

La chica cerró los ojos y escuchó al pastor.

La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.

Por supuesto, ese es el carro del pastor. - Eso es elegante.

Bien sûr, c'est le chariot du berger. - C'est de la fantaisie.

El pastor cuenta sus ovejas: "una, dos, tres, cuatro, cinco... cien."

- Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
- Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".

El pastor cuenta las ovejas: "Una, dos, tres, cuatro, cinco ... cien."

Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".

Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.

Il est possible que les sermons du pasteur t'ennuient mais ils sont édifiants moralement.

El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.

- Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
- Le berger essaye toujours de persuader son troupeau que ses intérêts et les siens sont identiques.