Translation of "Amiga" in French

0.019 sec.

Examples of using "Amiga" in a sentence and their french translations:

- Ella es su amiga.
- Es su amiga.

Elle est son amie.

- Tú eres mi amiga.
- Eres mi amiga.

Tu es mon amie.

Eras mi amiga.

- Tu fus mon amie.
- Tu as été mon amie.

Es mi amiga.

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

¡Hola, mi amiga!

- Salut, mon amie !
- Bonjour mon ami !

Eres mi amiga.

Tu es mon amie.

- Ella es mi mejor amiga.
- Es mi mejor amiga.

Elle est ma meilleure amie.

- ¡Eres una gran amiga!
- ¡Tú eres una gran amiga!

Tu es un grand ami !

- Tú eres mi amigo.
- Tú eres mi amiga.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

Era mi amiga Melissa.

était mon amie Melissa.

Todos tenemos ese amiga...

On a tous une amie --

No eres nuestra amiga.

Tu n'es pas notre amie.

Es para mi amiga.

C'est pour mon ami.

No soy su amiga.

Je ne suis pas votre amie.

Ella es tu amiga.

Elle est ton amie.

Ella es mi amiga.

C'est mon amie.

Tu amiga está aquí.

Ton amie est ici.

Me ayudó mi amiga.

Mon amie m'a aidé.

Necesito una amiga sincera.

J'ai besoin d'une amie sincère.

Mi amiga está llorando.

Ma copine pleure.

Ella es su amiga.

Elle est son amie.

Ella es amiga mía.

C'est une amie à moi.

¿Quién es tu amiga?

Qui est ta copine ?

Mi amiga está aquí.

Mon amie est ici.

Eres una buena amiga.

Tu es une bonne amie.

Quiero ser su amiga.

Je veux être son amie.

- Ya no es mi amiga.
- Ella ya no es mi amiga.

Elle n'est plus mon amie.

- Ella es mi novia.
- Ella es amiga mía.
- Ella es mi amiga.

C'est ma copine.

- Este es para mi amigo.
- Esta es para mi amiga.
- Esto es para mi amiga.
- Este es para mi amiga.

- Ceci est pour mon ami.
- C'est pour mon ami.
- C'est pour mon amie.
- Ceci est pour mon amie.

Mi amiga está muy celosa.

Mon amie est très jalouse.

No quiero ser su amiga.

- Je ne veux pas être ton ami.
- Je ne veux pas être ton amie.
- Je ne veux pas être votre ami.
- Je ne veux pas être votre amie.

Me encontré con una amiga.

J'ai rencontré un ami.

¡Tú eres una gran amiga!

Tu es un grand ami !

Ella es mi mejor amiga.

Elle est ma meilleure amie.

Mi mejor amiga es Sofía.

Ma meilleure amie, c'est Sophie.

No quiero ser tu amiga.

- Je ne veux pas être ton amie.
- Je ne veux pas être votre amie.

Estoy esperando a mi amiga.

J'attends mon amie.

- ¿Tienes una amiga?
- ¿Tenés novia?

As-tu une petite amie ?

¿Cómo se llama tu amiga?

- Quel est le nom de ton amie ?
- Quel est le nom de votre amie ?

Tu hermana es mi amiga.

- Votre sœur est mon amie.
- Ta sœur est mon amie.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

- Ella es una de mis amigas.
- Ella es amiga mía.
- Es una amiga mía.

C'est une amie à moi.

Ella es mi amiga más bella.

C'est ma plus belle amie.

Ella es una buena amiga mía.

C'est une bonne amie à moi.

Mi mejor amiga se llama Dominga.

Ma meilleure amie s'appelle Dominga.

María se pelea con su amiga.

Marie se bat avec son amie.

- Soy tu amigo.
- Soy tu amiga.

- Je suis votre ami.
- Je suis votre amie.
- Je suis ton ami.
- Je suis ton amie.

Se enamoró de su mejor amiga.

- Il est tombé amoureux de sa meilleure amie.
- Il tomba amoureux de sa meilleure amie.

Mi mejor amiga baila realmente bien.

Ma meilleure amie danse vraiment bien.

No tiene ninguna amiga de verdad.

Elle n'a aucune vraie amie.

- Tengo un amigo.
- Tengo una amiga.

J'ai un ami.

- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

Creo que sos mi mejor amiga.

Je pense que tu es mon meilleur ami.

- ¿Eres mi amigo?
- ¿Eres mi amiga?

Es-tu mon ami ?

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

Ma meilleure amie Felicja est ici.

Mi amiga se siente muy mal.

Mon amie se sent très mal.

Echo de menos a mi amiga.

Ma copine me manque.

Ella es amiga de los pobres.

C'est une amie des pauvres.

Estoy buscando a una amiga mía.

Je cherche une amie à moi.

María está comiendo con una amiga.

Marie mange avec une amie.

- Este es para mi amigo.
- Esta es para mi amiga.
- Esto es para mi amiga.
- Este es para mi amiga.
- Esto es para mi amigo.

- Ceci est pour mon ami.
- C'est pour mon ami.
- C'est pour mon amie.
- Ceci est pour mon amie.

- Ella, más que una amiga, es una conocida.
- Ella más que una amiga es una conocida.

- C'est plus une connaissance qu'une amie.
- Elle est plus une relation qu'une amie.

- No soy tu amigo.
- No soy tu amiga.
- No soy vuestro amigo.
- No soy vuestra amiga.

- Je ne suis pas ton ami.
- Je ne suis pas ton amie.
- Je ne suis pas votre ami.
- Je ne suis pas votre amie.

Tenía una amiga que unos años antes

J'avais une amie qui, quelques années plus tôt,

Tienen un amiga que es muy ordenada.

vous avez une amie qui aime ce qui est parfaitement ordonné.

Bueno, déjenme presentarles a mi amiga Cayla.

Bien, laissez-moi vous présenter mon ami Cayla.

Creo que me gustaría ser tu amiga.

Je pense que j'aimerais être votre amie.

Mi hermana es también mi mejor amiga.

Ma sœur est aussi ma meilleure amie.

Me alegro de que seas mi amiga.

Je suis content que tu sois mon amie.

- Tú eras mi amigo.
- Eras mi amiga.

Tu as été mon amie.

Le regalo este ramo a mi amiga.

J'offre ce bouquet à mon amie.

No le hables así, es amiga mía.

- Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon amie.
- Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon amie.
- Ne lui parle pas de cette manière ! C'est mon amie.
- Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon amie.

- Mi novia lloró.
- Mi amiga está llorando.

Ma petite copine pleure.