1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Capas

Translation of "Capas" in French

0.013 sec.

Examples of using "Capas" in a sentence and their french translations:

Todas son capas de superhéroes.

ce sont toutes des capes de super-héros.

Papel higiénico de dos capas.

Au papier toilette double épaisseur.

Se almacena en distintas capas

et est stockée dans plusieurs strates,

Las capas de hielo se están derritiendo.

- Les couches de glace fondent.
- Les couches de glace sont en train de fondre.

Mis capas eran la simulación y las adicciones.

Mes capes étaient l'illusion et l'addiction.

Pero todos tenemos nuestras capas de superhéroes, ¿verdad?

Mais nous possédons tous nos propres capes, n'est-ce pas ?

Y las hermosas capas de azul en el fondo.

et les magnifiques couches de bleu en arrière-plan.

Donde la gente sensible no necesita usar capas de superhéroes.

où les personnes sensibles n'ont pas besoin de capes de super-héros,

Aprendemos a trascender las capas de nuestra zona de confort,

que nous apprenons à dépasser les couches de notre zone de confort,

Así que inventé mis propias capas, y me envolvía en ellas.

Alors je me suis fait mes propres capes, que j'attachais fermement autour de moi.

Y son capas que usamos por encima de nuestra personalidad real,

Nous enfilons nos capes afin de cacher qui nous sommes réellement,

Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

Y cuando comiencen a retirar las capas de cosas físicas de su vida,

Et alors que vous enleverez les couches des choses physiques de votre vie,

Derretimiento de las capas de hielo evitando la quema de combustibles fósiles de

fonte des calottes glaciaires tout en évitant de brûler des combustibles fossiles de

Su diseño obligará a cualquier atacante a superar sucesivas capas de fuerte defensa para llegar

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

Pero de pronto, y a pesar de las capas de hielo de 2 km de espesor

Mais soudain, avec des nappes glaciaires toujours épaisses de deux kilomètres