Translation of "Construyendo" in French

0.005 sec.

Examples of using "Construyendo" in a sentence and their french translations:

Están construyendo islas.

Ils construisent des îles.

Construyendo esa confianza

Construire cette confiance.

Debo decir. - Todavía estoy construyendo.

Je dois dire. - Je construis toujours.

construyendo conexión a través del diálogo

créant des liens grâce au dialogue --

Se está construyendo una nueva escuela.

Une nouvelle école est en construction.

Me gustaría gastar mucho dinero construyendo

Je dépenserais beaucoup d'argent pour construire

Sigan construyendo más y más bombo,

continuer à construire de plus en plus de battage médiatique,

China está construyendo estas islas en orden

La Chine construit ces îles dans l'ordre

Este contenido, estás construyendo enlaces, estás recibiendo

ce contenu, vous construisez liens, vous obtenez

Déjame unirme a él, y estás construyendo

permettez-moi de lier à cela, et vous construisez

Construyendo sus propias islas hechas por el hombre.

En construisant leurs propres îles artificielles

Estás construyendo una conexión con ellos, una relación,

Estás construyendo mucho buena voluntad con su audiencia

vous construisez tellement bonne volonté avec votre public

Más que la tecnología que se está construyendo,

plus que la technologie en cours de construction,

No estoy sentado allí construyendo los enlaces, como

Je ne suis pas assis là construire les liens, comme,

Han estado construyendo una relación estable con su ego.

a eu pour but de construire une relation stable avec votre ego.

Cualquier hombre está construyendo una tumba para sí mismo

soit l'homme construit une tombe pour lui-même

Pero en cambio, vas a estar construyendo las cosas

mais à la place, tu vas être en train de construire les choses

Ir después de las conexiones y construyendo esas redes

aller après les connexions et construire ces réseaux.

Está construyendo enlaces a través de temas de WordPress.

est la construction de liens à travers des thèmes WordPress.

Así que ahora estamos abarrotados, así que estamos construyendo estructuras

alors maintenant nous sommes encombrés, donc nous construisons des structures

¿Cuánto tiempo llevas construyendo sobre eso? Eso es increíblemente acogedor.

Depuis combien de temps bâtissez-vous dessus? C'est donc incroyablement confortable.

En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.

En Chine, on construit une ville écologique modèle entièrement nouvelle.

La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado.

La nouvelle bibliothèque est en construction depuis l'année dernière.

Pero así es cómo hacerlo construyendo un equipo de marketing.

Mais comment s'y prendre constituer une équipe de marketing.

Al hacer eso, no eres va a estar construyendo cosas

En faisant cela, vous n'êtes pas va construire des choses

En Noruega, estamos construyendo un museo que pasa sobre un río

En Norvège, nous construisons un musée qui s'étend au-dessus d'une rivière

- Se está construyendo una nueva escuela.
- Una nueva escuela está en construcción.

Une nouvelle école est en construction.

Incluso después de que lo estás construyendo y la gente lo está pagando,

Même après que vous le construisez et les gens paient pour cela

Derecho que está construyendo conexiones así que si ya es tu amigo como si hubiera

droit vous construisez des connexions si c'est ton ami déjà comme il y a