Translation of "Cuidar" in French

S'occuper de quelqu'un.

Tendre les fleurs , mettre les tables:

On doit s'occuper de soi-même.

- Peux-tu surveiller les enfants ?
- Pouvez-vous surveiller les enfants ?

Nous avons des familles dont nous devons nous occuper.

- Elle eut à prendre soin de sa sœur.
- Elle a eu à prendre soin de sa sœur.

Vous devez vous occuper de votre mère malade.

Je dois m'occuper de ce chat.

- Quelqu'un doit s'occuper du patient.
- Quelqu'un doit s'occuper du malade.
- Quelqu'un doit s'occuper de la malade.

J'ai dû garder son bébé.

- Il ne sait pas prendre soin de lui-même.
- Il est incapable de prendre soin de lui-même.

- Ils vont prendre soin de Tom.
- Elles vont prendre soin de Tom.

Je ne veux pas prendre soin d'un chien.

Prendre soin du bébé est mon travail.

On doit s'occuper de nos parents.

et maintenant nous avions une famille à prendre en charge.

Il lui faut s'occuper de sa mère.

Qui s'occupera des enfants ?

Ça ne me plaît pas autant que de m'occuper des enfants.

- Il me faut porter davantage d'attention à moi-même.
- Il me faut me porter davantage d'attention.

Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant mon absence ?

Il a arrêté de fumer pour sa santé.

Je dois m'occuper des enfants ce soir.

La plupart ont des familles qui pourraient prendre soin d'eux

C'est pourquoi elle aime particulièrement s'occuper de tout ici.

"Nous pouvons enfin nous occuper efficacement de l'avenir."

Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.

Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même.

C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.

Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.

Tu dois avoir une culture incroyable, de prendre soin des gens.

Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?

Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux.

des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

- Vous devez vous occuper de votre chien.
- Tu dois prendre soin de ton chien.

Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.

Comment devrions-nous aborder les soins aux voisins âgés ou à risque,

Ma sœur aidait Maman à s'occuper de moi lorsque j'étais bébé.

- Peux-tu aider à s'occuper des enfants ?
- Pouvez-vous aider à s'occuper des enfants ?

Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage.