1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Desagradables

Translation of "Desagradables" in French

0.006 sec.

Examples of using "Desagradables" in a sentence and their french translations:

Son lugares desagradables.

Ce sont des lieux dégoutants.

O feos, insalubres, incluso desagradables,

ou mauvaises, malsaines, voire dégoûtantes,

Nuestros voluntarios vieron películas muy desagradables ...

Nos volontaires ont regardé des films au contenu difficile :

Las tormentas de arena son muy desagradables,

Les tempêtes de sable sont assez horribles :

Y descubrí que los cibercafés son lugares desagradables.

et j'ai découvert que les cybercafés sont des lieux dégoûtants, non ?

Tom es una de las personas más desagradables que conozco.

Tom est l'une des personnes les plus désagréables que je connaisse.

La gente ha perdido la capacidad de no estar de acuerdo sin dejar de ser desagradables.

Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.

Me temo que no pueda transmitir las sensaciones peculiares del viaje en el tiempo. Son excesivamente desagradables.

Je crains de ne pas parvenir à rendre les sensations particulières du voyage dans le temps. Elles sont excessivement déplaisantes.

Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor. No levantes la voz. No maldigas. No hagas cosas desagradables. No provoques lágrimas. Calma a los otros y muestra bondad.

Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.