1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Envía

Translation of "Envía" in French

0.004 sec.

Examples of using "Envía" in a sentence and their french translations:

Usted se lo envía.

Vous l'envoyez à eux.

Envía más señales positivas a YouTube,

il envoie des signaux plus positifs à YouTube,

Si lo envía, seremos muy favorables

Si vous le soumettez, nous serons très favorables

Por favor envía el libro por correo.

Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

Un sourire envoie un signal d'amitié.

Vender un producto, usted envía 'em la información,

vendre un produit, vous envoyez 'em l'information,

Cada vez que alguien me envía un correo electrónico,

Chaque fois que quelqu'un m'a envoyé un mail,

Pero hay una chica quien envía correos electrónicos en nombre

Mais il y a une fille qui envoie des courriels au nom

Y me envía preguntas por correo electrónico todo el tiempo

Et vous m'envoyez des questions tout le temps

Cada vez que se envía un mensaje del ojo al ala,

Quand un message est transmis de l’œil à l'aile,

Envía más de eso, cuando tus amigos te envían correos electrónicos

envoyer plus de cela, quand vos amis vous envoient des emails

Lo que sucede es que la gente, a menudo, envía el dinero,

Les gens envoient souvent l'argent,

Envía a los conductores a un sitio de construcción en 2009 a

envoie les chauffeurs sur un chantier en 2009 à

Y eso le dice a Google,les envía una señal que dice,

Et cela indique à Google ou leur envoie plus un signal disant

Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente.

Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.

Los correos electrónicos de Neil, él envía I piensa, que, cuatro a la semana?

Les emails de Neil, il envoie I pense, quoi, quatre par semaine?

Y ver a cada persona quien los vincula y los envía por correo electrónico.

et voir chaque personne qui lie à 'em et email'.

De las tropas restantes Vlad forma una fuerza expedicionaria móvil y los envía a Valaquia

De ses troupes, Vlad forma une force expéditionnaire mobile et les envoya dans

Pero lo que encontrarás es, el las personas a las que envía los correos electrónicos

mais ce que vous trouverez est, le les gens que vous envoyez les courriels à

Papa envía vastas sumas de dinero al rey Matías. A cambio el rey ofrece que Hungría sea anfitrión

que le Pape envoyait d'énormes sommes d'argent au roi Matthias. En retour, le roi proposait à la Hongrie d'être

Él impala a miles de turcos muertos alrededor de Targoviste y envía la cabeza de Hamza en un frasco

Il empala des milliers de Turcs morts autour de Targoviste et envoya la tête de Hamza dans un bocal

A principios de 2012, Baghdadi envía a un alto diputado a Siria para comenzar una nueva rama de al-Qaeda para

Début 2012, Baghdadi envoie un de ses bras droits en Syrie pour créer une nouvelle branche d'Al-Qaïda afin

Si un usuario de Microsoft te envía un correo en el que haya un par de "J" juntas, por lo general él solo trata de hacerte sonreír.

Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.