1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Esconden

Translation of "Esconden" in French

0.011 sec.

Examples of using "Esconden" in a sentence and their french translations:

Se esconden tras su armada de abogados,

Ils se cachent derrière une armée d'avocats

Realmente esconden una profunda, muy profunda inseguridad.

ne sont que des façades pour masquer nos très, très profondes insécurités.

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden

Qui sait quelles autres surprises se cachent encore

Las cucarachas se esconden durante el día.

- Les cafards se cachent pendant la journée.
- Les cafards se cachent dans la journée.

Es donde se esconden sus verdaderos talentos y capacidades.

que se dissimulent vos véritables talents et aptitudes.

Porque solo aquellas personas que se esconden detrás de excusas

Parce que seules les personnes qui se cachent derrière des excuses

Y, a veces, ellas esconden sus nueces en la base de un árbol.

Et parfois, ils cachent des noix au pied d'un arbre.

- Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
- Algunos políticos esconden las garras.

Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

Qui sait quelles autres surprises se cachent dans l'obscurité, sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau