1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Frenar

Translation of "Frenar" in French

0.004 sec.

Examples of using "Frenar" in a sentence and their french translations:

Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste!

- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tués !
- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.

Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.

Es la única forma de frenar esta cultura de noticias falsas.

C'est la seule façon d’arrêter cette culture des « fake news ».

Para frenar el avance enemigo ... hasta que Napoleón llegó para hacerse cargo.

pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

- Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste!
- Menos mal que frenaste. ¡Casi nos matas!

- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tués !
- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Y una de las cosas que podemos hacer para frenar las guerras y tener paz

Pour arrêter les guerres et avoir la paix, nous pouvons entre autres

- ¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
- ¿Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?

Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?

- Debemos hacer lo posible para frenar la violencia.
- Tenemos que hacer todo lo posible para erradicar la violencia.

Il nous faut faire notre possible pour faire cesser la violence.