Translation of "Hablara" in French

0.004 sec.

Examples of using "Hablara" in a sentence and their french translations:

Esperé a que ella hablara.

J'attendais qu'elle parle.

Si hablara así, ¿qué harías?

Si je parlais comme ça, que feriez-vous?

¿Si tu cama hablara, qué diría?

Si ton lit parlait, que dirait-il ?

Tom quería que María le hablara de su niñez.

Tom voulait que Maria lui parle de son enfance.

Se le pidió que no hablara en la reunión.

- On lui a demandé de ne pas parler à la réunion.
- On lui demanda de ne pas parler à la réunion.

Que hizo que la gente pensara y hablara sobre el tema.

qui a permis à d'autres de réfléchir et débattre à propos de ce sujet.

Ella le aconsejó que hablara acerca de su vida en Estados Unidos.

- Elle lui conseilla de parler de sa vie en Amérique.
- Elle lui a conseillé de parler de sa vie en Amérique.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

- Il me pria de parler plus lentement.
- Il m'a prié de parler plus lentement.

Creo que si hablara más a menudo con un hablante nativo, mi inglés mejoraría rápidamente.

Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.

- Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
- Una gran multitud esperaba que el presidente hablara.

Une large foule attendait que le président parlât.

Tom le pidió a Mary que le hablara de la casa en la que vivía cuando era niña.

Tom a demandé à Mary de lui parler de la maison dans laquelle elle vivait quand elle était enfant.

Por alguna razón, a su marido no parecía gustarle que ella hablara de mí. De hecho, hablaba demasiado acerca de mí.

Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.

A su marido, no sé por qué, no parecía gustarle que ella hablara de mí. De hecho, es que ella hablaba mucho de mí.

Son mari, je ne sais pas pourquoi, ne semblait pas aimer qu'elle parle de moi. En fait, elle parlait trop de moi.