Translation of "Llevara" in French

0.004 sec.

Examples of using "Llevara" in a sentence and their french translations:

Hice que el chico llevara mi bolsa.

- Je fis porter mon sac par le garçon.
- J'ai fait porter mon sac par le garçon.

Le pedí que me llevara a casa.

- Je lui ai demandé de me ramener chez moi.
- Je lui ai demandé de me ramener chez moi en voiture.
- Je lui ai demandé de me reconduire chez moi.

Ella sugirió que lo llevara al zoológico.

- Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
- Elle a suggéré que je l'emmène au zoo.

Jimmy insistió en que le llevara al zoo.

Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.

Jimmy insistió en que yo lo llevara al zoo.

Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.

¿Quisiera que lo llevara de regreso a su hotel?

Aimeriez-vous que je vous reconduise à votre hôtel ?

Le pedí a mi padre que me llevara al circo.

J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.

Tom le pidió a Mary que llevara a John al aeropuerto.

Tom demanda à Marie de conduire John à l'aéroport.

La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París.

La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.

Él le pidió a su papá que lo llevara a la tienda.

Il demanda à son père de l'emmener au magasin.

Mi hija, de tres años, me pidió que la llevara al parque.

Ma fille de trois ans m'a demandé de l'emmener au parc.

Puse una piedra sobre el borde de la sábana para que el viento no se la llevara.

J'ai mis une pierre sur le bord du drap pour empêcher que le vent ne l'emporte.

- Jimmy insistió en que le llevase al zoológico.
- Jimmy insistió en que yo lo llevara al zoo.

Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.