Translation of "Materna" in French

0.018 sec.

Examples of using "Materna" in a sentence and their french translations:

- ¿Cuál es tu lengua materna?
- ¿Cuál es su lengua materna?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?

- Mi lengua materna es el francés.
- El francés es mi lengua materna.

Le français est ma langue maternelle.

- El francés es su lengua materna.
- Su lengua materna es el francés.

Le français est sa langue maternelle.

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

Notre langue maternelle est le japonais.

Lactancia materna, criada y alimentada

allaitement maternel, élevé et nourri

¿Cuál es su lengua materna?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?

¿Puedes olvidar tu lengua materna?

Peux-tu oublier ta langue natale ?

No es mi lengua materna.

- C’est pas ma langue maternelle.
- Ce n'est pas ma langue maternelle.

¿Cuál es tu lengua materna?

Quelle est ta langue maternelle ?

No bebe suficiente leche materna.

Il ne boit pas assez de lait maternel.

El francés es su lengua materna.

Le français est leur langue maternelle.

El japonés es nuestra lengua materna.

Le japonais est notre langue maternelle.

Uno debería amar su lengua materna.

Il faut aimer sa langue maternelle.

El español es su lengua materna.

L'espagnol est sa langue maternelle.

Su lengua materna es el francés.

Le français est sa langue maternelle.

El inglés es mi lengua materna.

L'anglais est ma langue maternelle.

Mi lengua materna es el español.

Ma langue maternelle est l'espagnol.

Mi lengua materna es el polaco.

- Ma langue natale est le polonais.
- Ma langue maternelle est le polonais.

El urdu es mi lengua materna.

L'ourdou est ma langue maternelle.

Mi lengua materna es el japonés.

Ma langue maternelle est le japonais.

Nuestra lengua materna es el japonés.

Notre langue maternelle est le japonais.

El italiano es mi lengua materna.

L'Italien est ma langue maternelle.

El hebreo es mi lengua materna.

- L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
- L'hébreu est ma langue maternelle.

Mi abuela materna ha cumplido cien.

Ma grand-mère paternelle a eu cent ans.

El kazajo es mi lengua materna.

La langue kazakhe est ma langue maternelle.

El urdu es nuestra lengua materna.

L'ourdou est notre langue maternelle.

Mi abuela materna vive en Osaka.

Ma grand-mère maternelle vit à Osaka.

El japonés es mi lengua materna.

Le japonais est ma langue maternelle.

Mi lengua materna es el húngaro.

Ma langue maternelle est le hongrois.

El cabilio es nuestra lengua materna.

Le kabyle est notre langue maternelle.

El árabe es mi lengua materna.

L'arabe est ma langue maternelle.

El ruso es mi lengua materna.

Le russe est ma langue maternelle.

El cabilio es mi lengua materna.

Le kabyle est ma langue maternelle.

Aprenden su lengua materna natural y espontáneamente

ils apprennent leur langue maternelle naturellement et spontanément,

En mi lengua materna, que es italiano,

En italien, ma langue maternelle,

El inglés no es mi lengua materna.

L'anglais n'est pas ma langue maternelle.

El ruso no es su lengua materna.

Le russe n'est pas sa langue maternelle.

El ruso no es mi lengua materna.

Le russe n'est pas ma langue maternelle.

Finés es la lengua materna de mis hijos.

Le finlandais est la langue maternelle de mes enfants.

La lengua materna de Julia es el italiano.

La langue natale de Julia est l'italien.

Hablo esperanto como si fuera mi lengua materna.

Je parle espéranto comme si c'était ma langue maternelle.

La lengua materna de Tom es el francés.

La langue maternelle de Tom est le français.

El portugués es la lengua materna de Carlos.

Le portugais est la langue maternelle de Carlos.

Ella habla inglés como si fuera su lengua materna.

Elle parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.

Traducir nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.

Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.

Lisa es alemana. El alemán es su lengua materna.

Lisa est allemande. L'allemand est sa langue maternelle.

Marina es rusa. El ruso es su lengua materna.

Marina est russe. Le russe est sa langue maternelle.

La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.

Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.

Ha comenzado a escribir el diccionario en su lengua materna.

Il a commencé à écrire le dictionnaire dans sa langue maternelle.

Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.

Ma langue maternelle est une langue étrangère pour quelqu'un d'autre.

Casi todos saben que mi lengua materna es el turco.

Presque tout le monde sait que ma langue maternelle est le turc.

- ¿Cuál es su lengua materna?
- ¿Cuál es su idioma nativo?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?
- Quelle est votre langue maternelle ?

El Sr Wright habla japonés como si fuera su lengua materna.

M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.

El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.

L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.

Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna.

Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.

- Mi idioma materno es el español.
- Mi lengua materna es el español.

Ma langue maternelle est l'espagnol.

Ella creció en los EEUU, pero su lengua materna es el japonés.

Elle a été élevée aux États-Unis d'Amérique mais sa langue maternelle est le japonais.

En total existen menos de setenta personas que hablan manchú como lengua materna.

Il y a moins de soixante-dix personnes au total qui parlent le Mandchou comme langue natale.

Este libro es para los estudiantes cuya lengua materna no es el japonés.

Ce livre s'adresse aux étudiants dont la langue maternelle n'est pas le japonais.