Translation of "Olas" in French

0.024 sec.

Examples of using "Olas" in a sentence and their french translations:

Las olas están altas.

Les vagues sont hautes.

Las olas están hoy altas.

Les vagues sont hautes, aujourd'hui.

Golpes y tirones de olas gigantes

la vague géante frappe et tire

Batida por las olas, pero no hundida.

- Il flotte mais ne sombre pas.
- Flotte mais ne coule pas.

Su voz debe oírse por encima de las olas.

Il faut que sa voix dépasse le bruit des vagues.

El bote estaba a la merced de las olas.

Le bateau était à la merci des vagues.

Y sobretodo, las olas ya no tratan de hacerte regresar.

et surtout, les vagues n'essayent plus de vous repousser,

La fuerza de las mareas, las corrientes y las olas,

la force des marées, des courants, des vagues,

Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas.

Les plages de Hawaï sont réputées pour leurs très grandes vagues.

Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas.

Les plages de Hawaï sont réputées pour leurs très grandes vagues.

olas de calor locas que nos cocinarán bajo un sol abrasador.

des vagues de chaleur intense nous rôtissant sous un soleil de feu.

La noche extiende su negro manto sobre las olas del mar.

La nuit étend son manteau noir sur les vagues de la mer.

La altura promedio de esas olas por cierto, era de 10 m.

la hauteur moyenne de ces vagues, d'ailleurs, était de 10 mètres.

Solo surgen enormes olas porque el cuerpo de agua no es suficiente

seules d'énormes vagues émergent car la masse d'eau ne suffit pas

Me pregunto por qué la gente encontrará agradable el sonido de las olas.

Je me demande pourquoi le son des vagues est si plaisant à l'oreille.

Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.

Furioso viento del norte azota las olas, lanzando una tras otra contra la costa rocosa.

Le vent du nord fait rage, fouettant vague après vague le rivage rocheux.

Grandes sequías severas, olas de calor devastadoras y tormentas severas, mientras que el mayor responsable de la

graves sécheresses graves, des vagues de chaleur dévastatrices et de violentes tempêtes