1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Quemé

Translation of "Quemé" in French

0.003 sec.

Examples of using "Quemé" in a sentence and their french translations:

Yo los quemé.

- Je les ai brûlés.
- Je les ai brûlées.

Quemé el papel.

J'ai brulé le papier.

Me quemé el dedo.

Je me suis brûlé le doigt.

Me quemé en la pierna.

Je me suis brûlé à la jambe.

Me quemé con agua hirviendo.

Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.

Me quemé con la cerilla.

Je me suis brûlé avec l'allumette.

Me quemé la yema del dedo.

Je me suis brûlé le bout du doigt.

Me quemé la mano con una plancha.

Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.

- Me quemé con el sol.
- Me tosté con el sol.

- J'ai attrapé un coup de soleil.
- J'ai pris un coup de soleil.

El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.

Le thé était si chaud que je me suis brûlé la langue.

La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.

La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.

- La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
- La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
- La patata estaba tan caliente que me quemó la boca.

- La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
- La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.