Translation of "Soplar" in French

0.036 sec.

Examples of using "Soplar" in a sentence and their french translations:

- Un viento fuerte comenzó a soplar.
- Empezó a soplar un fuerte viento.

Un vent fort commença à souffler.

Un viento fuerte comenzó a soplar.

Un vent fort commença à souffler.

Por aquí, suele soplar una brisa fresca de noche.

Par ici il y a habituellement une brise fraîche le soir.

El extranjero se sacó un silbato y al soplar tres veces hizo venir a dos criados.

L'étranger tira un sifflet, et, sifflant trois coups, fit venir deux domestiques.

El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.

Le temps n'a aucune division qui marque son passage, il n'y a jamais de tempête ni d'éclat des trompettes pour annoncer le début d'un nouveau mois ou d'une nouvelle année. Même lorsqu'un siècle commence, ce ne sont que nous, mortels, qui faisons sonner les cloches et envoyons des salves de fusils.