Translation of "Superior" in French

0.017 sec.

Examples of using "Superior" in a sentence and their french translations:

Reflexionar te hace superior.

Réfléchir rend supérieur.

Posible tamaño 7 y superior

taille possible 7 et plus

- Es superior a mí.
- Me supera.

Ça me dépasse.

Debe clasificar en la parte superior.

En la parte superior está Google AdWords,

Google AdWords.

Con granjas verticales en la parte superior,

qui va de l'air au-dessus, avec des fermes verticales

Y coraje, Soult apenas tiene un superior".

et le courage, Soult n'a guère de supérieur».

Sí, bueno, esta es la liga superior.

Oui, eh bien, c'est la première division.

Un bigote crece en el labio superior.

Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.

Este artículo es de una calidad superior.

Cet article est de qualité supérieure.

¿Debería estar en la esquina superior derecha?

Devrait-elle être dans le coin supérieur droit ?

En la parte superior del Shard of Glass.

en haut du Shard.

Y vamos a comenzar en la parte superior.

nous allons commencer par les plus aisés.

Hay dos apartamentos dúplex en la planta superior.

Il y a deux appartements maisonnettes à l'étage.

Me duele la muela del juicio superior derecha.

Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

Al mismo precio que tu competencia o superior.

au même prix que votre compétition ou plus haut.

Es superior a USD 40 mil millones al año.

plus de 40 milliards de dollars par an.

Por supuesto, la parte superior del kit se sacudirá

bien sûr, la partie supérieure du kit tremblera

Ella habló a su superior de lo que pensaba.

Elle dit à son supérieur de qu'elle pensait.

Porque los buenos deberían estar en la parte superior

parce que les bons devraient être au sommet

Para honrar al poder superior a los que se adscribían.

afin d'honorer la puissance supérieure qu'ils reconnaissaient.

La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

Observa la imagen en la parte superior de la página.

- Regarde l'image en haut de la page.
- Regardez l'image en haut de la page.

Talento superior que tiene que pagar bien a las personas.

meilleur talent, vous devez bien payer les gens.

Para clasificar el sitio más popular en la parte superior

classer le site le plus populaire au sommet

Se separa una pieza de la parte superior, llamada "kick stage",

nous larguons une pièce de la partie supérieure, la coiffe,

Esto afecta a un número de áreas superior a la media

Cela affecte un nombre de zones supérieur à la moyenne sur le territoire

Viajó en automóvil privado, la bicicleta en la parte superior: ¡genial!

voyagé en voiture privée, le vélo au top: cool!

Lleva a los huéspedes desde la entrada superior a la recepción.

Il emmène les clients de l'entrée supérieure à la réception.

Para que los escalones se puedan poner en la parte superior.

pour que les marches puissent être placées sur le dessus.

No puedo alcanzar las cosas que están en la repisa superior.

Je ne parviens pas à atteindre les choses qui se trouvent sur l'étagère supérieure.

Desde la parte superior now we've noticed over the last four

from the top now we've noticed over the last four

Tiene más enlaces que debería ser clasificado en la parte superior ".

a plus de liens, il devrait être classé en haut. "

Pero estoy llegando a eso la parte superior de mi cabeza.

mais je viens avec Du haut de ma tête.

De hecho, ni siquiera había una mujer en el equipo directivo superior

Je n'avais même pas de femme parmi les hauts responsables

La construcción ya está construida en la parte superior, si puede verlo.

La construction est déjà construite au sommet, si vous pouvez la voir.

Las casas ya no podían ser tan amplias en la parte superior.

Les maisons ne pouvaient plus être aussi vastes au sommet.

¿Debería tener cinco espacios publicitarios en la mitad superior de la página?

Devriez-vous avoir cinq spots publicitaires au-dessus du pli ?

La mayoría de los sitios no solo aparecen en la parte superior.

La plupart des sites ne se contentent pas d'apparaître au sommet.

Sino también una gran nube de vapor de agua a la atmósfera superior

mais aussi envoyant un vaste nuage de vapeur d'eau dans la haute atmosphère

El día les da ventaja: los halcones tienen maniobrabilidad y una visión superior.

Leur vision supérieure et leur agilité confèrent l'avantage aux faucons pendant la journée.

El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.

Le coude est l'articulation entre le bras et l'avant-bras.

Lo empujaremos hacia el la parte superior de las noticias de las personas.

Nous allons le pousser jusqu'à la haut des flux de nouvelles des gens.

Que el planeta tiene una masa de hasta 10 veces superior a la Tierra

que la planète fait jusqu'à 10 fois la masse de la Terre,

Lo que quiere decir que la parte superior de los pulmones de los dinosaurios

Cela veut dire que la partie supérieure des poumons des dinosaures

Pero ninguna de las dos ventajas pesa más que nuestra capacidad superior de aprender.

Toutefois aucun ne l'emporte sur notre capacité à apprendre.

Y porque está en la parte superior de una de estas zonas de subducción.

et surtout, parce qu'il est localisé sur une de ces zones de subduction.

Como surgen en una línea en la parte superior de la matriz de dispersión.

pour les faire émerger sur une ligne, au sommet de la matrice de diffusion.

Llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.

devenant le sous-officier supérieur de son régiment en seulement dix ans.

Era el mariscal superior en París cuando los aliados atacaron el 30 de marzo.

Il était le maréchal principal à Paris lorsque les Alliés ont attaqué le 30 mars.

- Él es superior a mí en inglés.
- Su inglés es mejor que el mío.

Il est meilleur que moi en anglais.

Además, el objetivo de Google es clasificar el mejor sitio en la parte superior.

El módulo lunar estaba plegado dentro de la etapa superior del cohete Saturno V y

Le module lunaire était plié à l'intérieur de l'étage supérieur de la fusée Saturn V et devait

Haz click en "entrar en el sistema" en la esquina superior derecha de la pantalla.

Cliquez sur « se connecter » en haut à droite de l’écran.

No puedo ni llegar a entender como alguien pueda creer que una raza es superior a otra.

Je ne peux pas commencer à me représenter comment quelqu'un pourrait croire qu'une race est supérieure à une autre.

He estudiado mucho a los filósofos y los gatos. La sabiduría de los gatos es infinitamente superior.

J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.

El pico picapinos es de color verde y tiene enrojecimiento en la parte superior de su cabeza, y el pájaro carpintero es negro mezclado con blanco, y también tiene enrojecimiento en la parte superior de su cabeza.

Le pic-vert de couleur verte a une rougeur au sommet de la tête, et le pic épeiche est noir mélangé avec du blanc, et il a également des rougeurs au sommet de la tête.

El muro alrededor de la choza estaba hecho de huesos humanos y en su parte superior había cráneos.

Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.

La estrategia, es decir, el plan de acción, del ejército de uniforme negro resultó superior a la de su oponente, ya que fue esa fuerza armada la que ganó la batalla.

La stratégie, c'est-à-dire le plan d'action, de l'armée en uniforme noir s'est avérée supérieure à celle de son adversaire, puisque c'est cette force armée qui a gagné la bataille.