Translation of "Tendemos" in French

0.003 sec.

Examples of using "Tendemos" in a sentence and their french translations:

Tendemos a cometer errores.

Nous avons une propension à faire des erreurs.

¿Por qué según envejecemos tendemos a olvidar cosas?

Pourquoi, avec l'âge, avons-nous tendance à oublier ?

A menudo tendemos a malinterpretar esta o aquella situación.

Nous avons souvent tendance à mal comprendre telle ou telle situation.

Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent.

Tendemos a pensar que los hombres deben ser fuertes física y emocionalmente.

Nous pensons souvent que les hommes sont physiquement et émotionnellement forts ;

Tendemos a elevar el perfeccionismo al nivel de una insignia de valor.

Nous brandissons le perfectionnisme comme un insigne méritoire.

En general, tendemos a querer borrar el dolor y empezar de cero,

On a tendance à vouloir faire table rase de notre douleur,