Translation of "Tuviste" in French

0.008 sec.

Examples of using "Tuviste" in a sentence and their french translations:

Tuviste tiempo suficiente.

T'avais plein de temps.

"¿Tuviste un buen día?"

« As-tu passé une bonne journée ? »

¿Tuviste una buena noche?

- Tu as passé une bonne soirée ?
- Vous avez passé une bonne soirée ?
- As-tu passé une chouette soirée ?
- Avez-vous passé une chouette soirée ?

Tuviste un día largo.

Vous avez eu une longue journée.

¿Tuviste un buen verano?

- As-tu passé un bon été ?
- Avez-vous passé un bon été ?

¿Tuviste una pelea con Ken?

T'es-tu battu avec Ken ?

Imagino lo que tuviste que pasar.

J'imagine ce que vous avez dû ressentir.

¿Tres milímetros? - Sí, tuviste que reconstruir completamente.

Trois millimètres? - Oui, vous avez dû reconstruire complètement.

¿Tuviste una lección de piano aquel día?

Aviez-vous une leçon de piano ce jour-là ?

Siempre tuviste una biblia durante toda la temporada, ¿no?

Vous avez toujours eu une bible pour toute la saison au préalable, non ?

¿Cuál fue el deseo más loco que tuviste, Klaus?

Quel était ton souhait le plus fou, Klaus?

No sabía que tuviste una semana libre el mes pasado.

- Je ne savais pas que tu avais eu une semaine de congé le mois dernier.
- J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.

El dinero que tienes es más importante que el que tuviste.

- L'argent que j'ai est plus importante que celle que j'avais.
- L'argent que j'ai maintenant a plus de valeur que celui que j'ai eu.

- Tenían tiempo de sobra.
- Tenías tiempo de sobra.
- Tuviste tiempo sobrado.

T'avais plein de temps.

Y tuviste 100 conversiones, eso es un total de $ 100 en ingresos.

et vous avez eu 100 conversions, c'est 100 $ au total des revenus.

- ¿Has pasado un buen fin de semana?
- ¿Tuviste un buen fin de semana?

- Avez-vous passé un bon week-end ?
- Avez-vous passé une bonne fin de semaine ?