Examples of using "¡suficiente" in a sentence and their german translations:
Genug!
Genug ist nicht genug.
Wir haben genug Zeit.
Genug!
Reicht das?
- Das ist nicht genug.
- Das langt nicht hin.
- Das reicht nicht aus.
- Das ist ausreichend.
- Es genügt.
- Das reicht nicht.
- Das ist nicht genug.
- Das reicht nicht aus.
- Ich hab die Faxen dicke.
- Mir reicht’s!
- Ich hatte genug.
Ich habe nicht genug Geld.
- Du hast nicht genug Erfahrung.
- Du verfügst nicht über genug Erfahrung.
- Sie haben nicht genug Erfahrung.
- Ihr habt nicht genug Erfahrung.
nicht genug
Sie hätten genug davon.
Hast du genug Schlaf bekommen?
- Das wäre genug.
- Das wäre ausreichend.
Hast du genug Zeit?
Jetzt reicht es aber!
Wir haben genug Wasser.
Hast du genug Energie?
Reicht das nicht?
Genug, sagte ich.
Schlaf genug.
Du hattest eine Menge Zeit.
Hast du genug zu essen?
Sie wissen genug.
Wir haben genug zu essen.
Er hat genug Zeit.
Reicht das?
Haben wir genügend Zeit?
- Wir haben reichlich Zeit.
- Zeit haben wir genug.
Wir haben genug Zeit.
Hast du genug Geld?
Ich habe genug gehört.
Es ist genug für fünf Tage.
Wir haben genug Zeit.
- Es könnte sein, dass das nicht genug ist.
- Das ist vielleicht nicht genug.
Reicht es dir etwa nicht?
- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.
- Wir können dir gar nicht genug danken!
- Wir können Ihnen gar nicht genug danken!
- Wir können euch gar nicht genug danken!
- Es ist nicht genug Wasser da.
- Es gibt nicht genug Wasser.
- Es fehlt an Wasser.
Ich bin schon satt, vielen Dank.
Das ist genug für heute.
Du hast noch genug Zeit.
- Das reicht nicht.
- Das ist nicht genug.
- Das reicht nicht aus.
- Das ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
Ich habe nicht genug Arbeitsspeicher.
Er hatte nicht genug Geld.
Es ist nicht genug Kaffee da.
Reicht das Geld?
- Das ist mehr als ausreichend.
- Das ist mehr als genug.
Sind tausend Yen genug?
Genug!
Ich schlafe nicht genug.
- Es reicht!
- Das reicht.
- Das ist genug.
- Es reicht.
Ich hatte nicht genug Geld.
- Wir haben jetzt genug zu essen.
- Jetzt haben wir genug zu essen.
- Zu essen haben wir jetzt genug.
Es gibt nicht genug Zeit.
Wir trinken nicht genug Wasser.
Wir haben nicht genug Bier.
Du verfügst nicht über genug Erfahrung.
Das ist vielleicht nicht genug.
Er hat nicht genug Erfahrung.
Ihr hattet nicht genug Geld.
Du hattest nicht genug Geld.