1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Animan

Translation of "Animan" in German

0.002 sec.

Examples of using "Animan" in a sentence and their german translations:

¿Se animan? Si ustedes se animan, yo también.

Bist du dabei? Ich auf jeden Fall.

- Ellas se animan y apoyan las unas a las otras.
- Ellas se animan y apoyan la una a la otra.

Sie ermutigen und unterstützen sich gegenseitig.

Ellas se animan y apoyan la una a la otra.

- Sie ermutigen und unterstützen sich gegenseitig.
- Sie ermutigen und unterstützen einander.

No hay dudas que las traducciones de las oraciones al idioma alemán no sólo son deseables, sino también necesarias. Las recomendaciones comprensivas de los hablantes nativos alemanes nos animan a corregir el texto original en nuestra lengua que no es siempre sin tacha.

Es besteht kein Zweifel daran, dass die Übersetzung der Sätze ins Deutsche nicht nur wünschenswert, sondern auch notwendig ist. Die einfühlsamen Empfehlungen der deutschen Muttersprachler ermutigen uns zur Korrektur des ursprünglichen Textes in unserer nicht immer ganz einwandfreien Sprache.