Translation of "Apañé" in German

0.003 sec.

Examples of using "Apañé" in a sentence and their german translations:

Me las apañé para llegar a tiempo.

Ich schaffte es, rechtzeitig dort hinzukommen.

Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Me las apañé para hacer que el profesor entendiera mi idea.

- Es gelang mir, dem Lehrer meinen Gedanken zu erläutern.
- Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.

- Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
- Logré reparar mi coche yo solo.

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, ¡pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo!

Ich hatte Angst zu spät zu kommen, als ich meinen Zug verpasste, aber ich kam gerade noch rechtzeitig an!