Translation of "Asesinado" in German

0.007 sec.

Examples of using "Asesinado" in a sentence and their german translations:

Alguien fue asesinado.

Jemand wurde ermordet.

El fue asesinado.

Er wurde getötet.

Fue asesinado en 1963.

Er wurde 1963 ermordet.

No quiero ser asesinado.

Ich will nicht ermordet werden.

El general Braddock fue asesinado.

General Braddock wurde ermordet.

Él fue torturado y asesinado.

Er wurde gefoltert und ermordet.

Por suerte nadie fue asesinado.

- Zum Glück kam keiner ums Leben.
- Glücklicherweise kam keiner ums Leben.

El soldado fue asesinado en combate.

Der Soldat wurde im Gefecht getötet.

Él será asesinado por su jefe.

Sein Chef bringt ihn um.

Tom confesó haber asesinado a Mary.

Tom gestand, Maria ermordet zu haben.

El sucesor al trono fue asesinado.

Der Thronfolger wurde getötet.

Tom fue asesinado por un rayo.

Tom wurde vom Blitz erschlagen.

Él fue asesinado con un arma contundente.

- Er wurde mit einer stumpfen Waffe getötet.
- Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht.

Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.

Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet.

Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary.

Aaron wurde kaltherzig von Mary umgebracht.

Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.

Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Mehmed Talad wurde 1921 in Berlin ermordet.

El hijo mayor de Pompeyo fue asesinado, el menor huyó.

Der ältere Sohn von Pompeus wurde getötet, der jüngere floh.

¿Dónde estaba usted la noche en que Tom fue asesinado?

Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

- Tom fue torturado y asesinado.
- Torturaron y asesinaron a Tom.

Tom wurde gefoltert und ermordet.

Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.

Tom wurde von seinen eigenen Bandenmitgliedern ermordet.

- Le mató su propio hermano.
- Fue asesinado por su propio hermano.

Er wurde von seinem eigenen Bruder ermordet.

- Él murió en la guerra.
- Él fue asesinado en la guerra.

- Er wurde im Krieg getötet.
- Er starb im Krieg.

Hrolf es asesinado por alguien que parece haber sido su primo Hjörvard.

Hrolf von jemandem getötet wird, der anscheinend sein Cousin Hjörvard war.

Martin Luther King fue asesinado en abril y Bobby Kennedy en junio.

Martin Luther King wurde im April und Bobby Kennedy im Juni ermordet.

Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.

Christoph Kolumbus lernte einst Betty kennen, wurde aber nicht ermordet!

Por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.

aus Schuld oder Verzweiflung umgebracht oder wurde weniger plausibel von französischen royalistischen Agenten ermordet.

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

Ein unschuldiger Passant wurde am hellichten Tage erschossen.

Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.

- 43jährige steht im Verdacht, ihren Ehemann erschossen zu haben.
- 43jährige Frau wird verdächtigt, ihren Ehemann erschossen zu haben.

- Tom confesó que él había matado a Mary.
- Tom confesó haber asesinado a Mary.

- Tom gestand, Maria ermordet zu haben.
- Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.

Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.

Tom wurde von dem Gatten der Frau, mit der er oft zusammen war, ermordet.

Poco después de su regreso a Francia, el general Desaix fue asesinado en la batalla de Marengo,

Kurz nach ihrer Rückkehr nach Frankreich wurde General Desaix in der Schlacht von Marengo getötet und

Tom estaba bebiendo en un bar con Mary en el momento en que la policía cree que John fue asesinado.

Tom war zu der Zeit, als Johannes nach Annahme der Polizei ermordet wurde, mit Maria in einer Schankwirtschaft.

Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica.

Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.

El señor Peter Blake fue trágicamente asesinado por piratas en el río Amazonas en el 2001 cuando estaba en una misión para monitorear los cambios del medio ambiente.

Sir Peter Blake wurde bei einem tragischen Zwischenfall von Piraten auf dem Amazonas getötet, als er sich auf einer Expedition zur Beobachtung von Umweltveränderungen befand.