Translation of "Conocieron" in German

0.006 sec.

Examples of using "Conocieron" in a sentence and their german translations:

¿Dónde se conocieron?

Wo seid ihr euch begegnet?

- ¿Cómo se conocieron tú y Tom?
- ¿Cómo se conocieron con Tomás?

- Wie habt du und Tom euch kennengelernt?
- Wie haben Sie und Tom sich kennengelernt?

¿Cómo se conocieron Tom y Mary?

Wie haben Tom und Maria sich kennengelernt?

Mis padres se conocieron en las montañas.

Meine Eltern haben sich im Gebirge kennengelernt.

No sé cuándo se conocieron Tom y María.

Ich weiß nicht, wann sich Tom und Maria kennengelernt haben.

No sé dónde se conocieron Tom y María.

Ich weiß nicht, wo sich Tom und Maria kennengelernt haben.

Tom y María se conocieron hace tres años en Boston.

Tom und Maria haben sich vor drei Jahren in Boston kennengelernt.

Descendiente de segunda generación de italianos. Y se conocieron en Carmelo.

war die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

Tom y María se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

- Tom und Maria lernten sich auf einer Neujahrsfeier kennen.
- Tom und Maria haben sich bei einem Neujahrsfest kennengelernt.

Tomás y Micha se conocieron a través de amigos en común.

Thomas und Micha haben sich über gemeinsame Freunde kennengelernt.

Tom le contó a Mary cómo él y John se conocieron.

Tom erzählte Maria, wie er und Johannes sich kennengelernt hatten.

Tom y Mary rememoraron sobre la noche en que se conocieron años atrás.

Tom und Maria schwelgten in Erinnerungen an jene Nacht vor all den Jahren, als sie sich kennenlernten.

Cuando se conocieron en París, se sintieron cariñosos; Napoleón confió a Ney la delicada

Als sie sich in Paris trafen, erwärmten sie sich; Napoleon beauftragte Ney mit der heiklen