1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Considerando

Translation of "Considerando" in German

0.004 sec.

Examples of using "Considerando" in a sentence and their german translations:

Estoy considerando esta opción.

Ich erwäge diese Option.

considerando realmente a Hagia Sophia

eigentlich unter Berücksichtigung der Hagia Sophia

Tom lo hizo bien, considerando su edad.

Für sein Alter hat Tom sich gut geschlagen.

No puedo creer que lo esté considerando.

Ich kann nicht glauben, dass ich das hier überhaupt in Erwägung ziehe.

Considerando todas las cosas, él es un buen profesor.

Alles in allem ist er ein guter Lehrer.

Ella era muy buena, considerando su falta de experiencia.

Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.

En Facebook así que tal vez ellos están considerando YouTube.

auf Facebook so vielleicht Sie denken über YouTube nach.

No tiene nada que ver con el tema que estamos considerando.

Das hat nichts mit dem Thema zu tun, das wir gerade diskutieren.

Estamos considerando todos los pros y los contras antes de decidir qué haremos.

Wir wägen alle Vor- und Nachteile gegeneinander ab, bevor wir entscheiden, was wir tun.

Soult luego marchó hacia el sur y ocupó Oporto, donde comenzaron los rumores de que estaba considerando

Soult marschierte dann nach Süden und besetzte Porto, wo Gerüchte begannen, dass er erwägen würde

- Teniendo en cuenta su inexperiencia, ella era muy buena.
- Ella era muy buena, considerando su falta de experiencia.

Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.

Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.

Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe.