Translation of "Descartar" in German

0.002 sec.

Examples of using "Descartar" in a sentence and their german translations:

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.

Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eingezogen würde.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que Mary se hubiera suicidado.

Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass Maria sich das Leben genommen hatte.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.

Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eventuell entlassen würde.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que lo que dijo María era cierto.

Tom konnte die Möglichkeit nicht völlig ausschließen, dass Maria die Wahrheit sagte.

De lo que nos llega al oído debemos descartar mucho, como si fuéramos sordos, para que la atención y los sentidos se dirijan hacia aquello que trae paz al corazón.

Man muss Vieles, das unser Ohr trifft, nicht hören, als wäre man taub, und dafür Sinn und Verstand auf das richten, was dem Herzen Frieden bringt.