1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Fijamente

Translation of "Fijamente" in German

0.004 sec.

Examples of using "Fijamente" in a sentence and their german translations:

Miré fijamente al hombre.

Ich starrte den Mann an.

Él la miró fijamente con odio.

Er starrte sie hasserfüllt an.

¿Por qué me miras tan fijamente?

Warum starrst du mich an?

Él le miraba fijamente al escote.

- Er starrte auf ihr Dekolleté.
- Er starrte auf ihren Ausschnitt.

La miré fijamente a la cara.

Ich starrte ihr ins Gesicht.

Es descortés mirar fijamente a las personas.

Es ist unhöflich, Leute anzustarren.

Bob me miró a la cara fijamente.

Bob starrte mir ins Gesicht.

Ella le miró fijamente con ojos temerosos.

Sie sah ihn mit bangen Augen an.

Mira fijamente a mi dedo, por favor.

Bitte betrachte starr meinen Finger.

Él me miró fijamente y no dijo nada.

Er starrte mich an und sagte nichts.

Es de mala educación mirar fijamente a alguien.

Es ist unhöflich, jemanden anzustarren.

Me miró fijamente y se quedó en silencio.

Er schaute mich unbewegt an und schwieg.

Tom se preguntaba por qué todos lo miraban fijamente.

Tom fragte sich, warum ihn alle anstarrten.

Es de mala educación mirar fijamente a la gente.

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.

Me preguntaba por qué las personas me miraban fijamente.

Ich hätte gerne gewusst, warum die Leute mich anstarrten.

Son esas cosas que miran fijamente frente a tu cara

Es sind diese Dinge, die starren bei dir vor deinem Gesicht

Ella miró fijamente hacia el frente con los ojos bien abiertos.

Mit weit geöffneten Augen schaute sie starr vor sich hin.

Tom se dio cuenta que María se le quedaba viendo fijamente.

Tom bemerkte, dass Mary ihn anstarrte.

- Ella le miró con odio.
- Ella lo miró fijamente con odio.

Sie sah ihn hasserfüllt an.

"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.

"Ich kann bei diesem Lärm nicht denken", sagte sie auf die Schreibmaschine starrend.

Tom sencillamente se paró ahí y veía como María se miraba fijamente al espejo.

Tom stand einfach da und sah zu, wie Mary sich im Spiegel anstarrte.

Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra.

- Christoph Kolumbus starrte einmal Medusa an, und Medusa wurde zu Stein.
- Christoph Kolumbus blickte einst die Medusa an, und die Medusa ward zu Stein.