1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Hablase

Translation of "Hablase" in German

0.003 sec.

Examples of using "Hablase" in a sentence and their german translations:

Me sorprendió que Tomás hablase francés tan bien.

Ich war überrascht, dass Tom so gut Französisch sprach.

Tom no quería que Mary hablase con John.

Tom wollte nicht, dass Maria mit Johannes spräche.

- Tom me dijo que te hablara en francés.
- Tom me dijo que te hablase en francés.
- Tom me dijo que le hablase en francés.
- Tom me dijo que le hablara en francés.
- Tom me dijo que os hablase en francés.
- Tom me dijo que os hablara en francés.
- Tom me dijo que les hablase en francés.
- Tom me dijo que les hablara en francés.

Tom hat gesagt, dass ich mit dir Französisch sprechen soll.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

Er bat mich, langsamer zu sprechen.

Tom quería que Mary hablase con John del problema que ella estaba teniendo con sus niños.

- Tom wollte, dass Maria Johannes gegenüber das Problem anspräche, das sie mit seinen Kindern hatte.
- Tom wollte, dass Maria mit Johannes über das Problem spräche, das sie mit seinen Kindern hatte.

Machado: "Si cada español hablase de lo que entiende, y de nada más, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio."

Machado sagte: "Würde jeder Spanier über das sprechen, was er versteht, und über nichts anderes, gäbe es eine große Stille, die wir zum Lernen verwenden könnten."